关于主机和客户的数据会定期收集。
At a regular collection interval, data is gathered about the host and guests.
机器会记录响应时间和结果，然后向主机发送数据。
The machine records the response times and results, and then sends the data to the host machine. Each of the agent machines has the following specifications
响应时间长很可能意味着与目标主机交换数据的应用程序的性能会比较差。
Long response times are likely to mean poor performance for any applications that exchange data with the target host.
NFS可以帮助确保每个主机具有相同数据的拷贝，并确保修改反映在所有节点上。
NFS is helpful to ensure that every host has a copy of the same data and that changes are reflected across all nodes.
目前这个提供程序支持主机变量、模块、ARRAY数据类型、复合语句和可变长度时间戳。
This provider now supports host variables, modules, the ARRAY data type, compound statements, and variable length timestamps.
使用DB 2存储过程的方法可以提供一种良好管理的、可控制的可用于数据访问的环境——这在大型主机领域中是必需的。
The DB2 stored procedures method provides for a well managed and controlled environment that can be used for access to the data — this is a must in the mainframe world.
相反地，Hadoop可以被视为一种可以同时将数据和算法分配到主机以获得更快速的并行处理速度的方法。
Instead, Hadoop can be viewed as a way to distribute both data and algorithms to hosts for faster parallel processing.
一个给定的USB设备可以有许多个端点，主机与设备之间数据管道的数量与该设备上端点的数量相同。
A given USB device may have many endpoints, and the number of data pipes between the host and the device is the same as the number of endpoints on the device.
这种方法相当直观，其优点是不仅会话可以故障转移到其他主机，而且即使整个群集失效，会话数据也可以保存下来。
This approach is straightforward enough, and has the advantage that not only can the session fail over to any other host, but the session data can survive the failure of the entire cluster.
包含用于远程主机认证的私有密钥数据的文件
The file that contains the private key data used to authenticate with the remote host
如果需要在您的工作站和远程主机之间上传或下载数据，会发生什么？
What happens if you need to upload or download data between your workstation and the remote host?
一个配置文件(称为hats宏)定义主机应用程序屏幕必需的数据。
A configuration file (called a HATS macro) defines the data that is required from the screens of the host application.
主机记录错误并向目标重新传输数据。
The host records the error and retransmits the data to the target.
与每个包装器关联的服务器对象，给出了目标数据的位置，如主机或TCP/IP名。
server objects associated with each wrapper. These identify the location of the desired data, such as the host or TCP/IP name.
然后，它将使用流(通过rshd)将来自客户机的所有数据缓存到NIM主机上的文件系统中。
It will then use streams (via RSHD) to cache all of the data from the client to the file systems on the NIM master.
这个过程将反复进行，直到能够将数据报传递到其目的地主机为止。
This process is repeated until the datagram can be delivered to its destination host.
存储团队将新的数据LUN分配给主机并为我提供了一个新的LUNid列表。
The storage team assigned new data LUNs to the host and provided me with a list of the LUN ids.
它指定了如何在桌面和主机之间传输数据集或者成员，如图10所示。
It specifies how data sets or members are transferred between the desktop and the host, as shown in Figure 10.
事件通知——流的各种步骤可以通过回调进行通知，以此告诉主机应用去报告和响应数据处理的过程。
Event notification - the various steps of the flow can perform notifications via callbacks, allowing for the host application to report and respond to the progress of the data processing.
将参数调整，波形数据细分的复杂计算任务交于主机程序完成，简化了外设执行部件的电路结构。
The host program takes on the complex computational tasks such as parameter adjusting and the waveform data subdividing, which simplifies the circuit for the peripheral unit.
如果在客户机和主机SVR1上的SALES数据库之间出现通信错误，客户机首先尝试重新连接主机SVR1上的SALES数据库。
If a communication error occurs between a client and the SALES database at host SVR1, the client will first attempt to reconnect to the SALES database on host SVR1.
一定要使用与您的系统相匹配的数据，如分区数、文件名和网络主机。
Be sure to use values appropriate for your systems, such as partition Numbers, filenames, and network hosts.
nim主机将nim客户机的数据复制到nimadmvg中的缓存文件系统。
The nim master copies the nim client's data to the cache file systems in nimadmvg.
该文件中包含的主机名需要从原始数据中心中使用的主机名更改为灾难数据中心中使用的主机名。
The host names that are included in that file need to be changed from the names used in the original data center to the names used in the disaster data center.
例如，可以采用此命名方案：将原始数据中心中的主机命名为DC 1xxxxx，将灾难数据中心中的主机命名为DC 2xxxxx。
An example of this naming scheme would be to name a host DC1xxxxx in the original data center and DC2xxxxx in the disaster data center.
假设我们希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto复制到远程主机北角文件系统 /opt/pluto。
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto.
编辑此文件包含正确的数据库、主机、数据库类型、用户和密码。
Edit the file to include the correct database, host, database type, user and password.
它从主机屏幕提取数据并把数据输入其他屏幕。
It extracts data from host screens and enters the data on other screens.
如果希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto 复制到远程主机nordkapp 上的文件系统 /opt/pluto，则可以使用以下命令
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto, I could use
例如，当您用Telnet连接到主机时，打开一个连接，并且您希望所有输入这个Telnet会话的数据都以正确的顺序发送到接收主机。
For instance, when you connect to a host with Telnet, you open a connection and you expect all the data typed into this Telnet session to get sent to the receiving host — in the right order.
应用推荐