要决定为什么连接的带宽对于一个高流量的站点，至关重要，让我们来看看数学数据。
To determine why the bandwidth of the connection is important to a high-traffic site, let's look at the math.
现在，Choptuik和普林斯顿大学的FransPretorius用计算机模拟碰撞，这些碰撞实验使用来自包括广义相对论里极度复杂的数学数据。
Now Choptuik and Frans Pretorius of Princeton University have simulated such collisions, including all the extremely complex mathematical details from general relativity.
如果你看看关于阅读和数学的数据，你会注意到一些有趣的事情。
If you look at data about reading and math, you'll notice something interesting.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些人口在过去、现在和未来的情况。
It studies these populations in the past, present and future using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
他收集的数据得出了一个关于房间回声持续时间、吸音材料的数量和质量以及空间体积之间关系的数学公式。
The data he compiled yielded a mathematical formula for the relationship between a room's echo duration, its quantity and quality of sound-absorbing materials, and its spatial volume.
从那时起，我就在上《数据科学》和《高等数学》之类的课程了。
Since then, I have taken courses like Data Science and Advanced Mathematics.
它还允许您对两个统计数据执行诸如加、减、乘、除等数学运算。
It also lets you perform mathematical operations like addition, subtraction, division, and multiplication on two statistics.
谷歌，相比之下，把这个问题看成是一个很大的、可通过大量数据和处理能力解决的数学问题——这样就创造出了一些非常有价值的东西。
Google, by contrast, saw it as a big maths problem that could be solved with a lot of data and processing power-and came up with something very useful.
我感到有一股力量牵引着我奔向那些涉及逻辑和数据的学科，于是我通吃高等数学的众多课业。
I felt a pull toward the subjects that involved logic and data, and I loaded up on courses in advanced math.
由高分辨率飞行影像取得的数据使得研究人员能够建立近乎完美的数学模型，来揭示那柔软的、扭转的翅膀怎样推动昆虫穿过空气。
Data from the high-resolution flight images allowed the researchers to create a near-perfect mathematical model of how the flexible, twisting wings propel the insect through the air.
计算机科学首先是应用数学的一个分支，因此计算机科学家需要理解数据推理的原理。
Computer science is first and foremost a branch of applied mathematics, so a computer scientist should be expected to understand the principles of mathematical reasoning.
马毅是微软亚洲研究院视觉计算组的主任研究员。他的研究兴趣在于视觉认知背后的数学原理以及对视觉数据的理解。
Ma, research manager of the visual Computing Group at Microsoft research Asia, is interested in the mathematical principles behind the processing and understanding of visual data.
其突出特性是强类型的数学对象层次结构和对对象进行分组和控制的常用编程数据结构。
It features a strongly typed hierarchy of mathematical objects and commonly used programming data structures for grouping and controlling the objects.
与“自动数学家”及其后继者不同的是，他们的程序事先只加载了一组简单的基础数学功能和要求其分析的数据。
Unlike the Automated Mathematician and its heirs, their program is primed only with a set of simple, basic mathematical functions and the data it's asked to analyze.
这已经被大量的实验数据和数学计算严格证实。
This is backed up by a significant amount of experimental data and mathematical rigour.
他的作品用模糊数学术语修饰，起初很少得到广大数据管理界的理解。
His work, which was laced with obscure mathematical terms, at first was barely understood in the broader data management community.
这是一个非常简单的数学模型但却能预测高精度的数据型态。
"It is a pretty simple mathematical model but it predicted a very exquisite pattern of data," Cowan told LiveScience.
数据结果用于建立一个梵高风格的数学模型，与其他的测试画作相区别。
The resulting data were used to build a mathematical model of Van Gogh's style against which the other paintings could tested.
表达式由数据结构、绑定的变量（即具有值的变量）、数学操作符和函数调用组成。
The expression is composed of data structures, bound variables (that is, those with a value), mathematical operations and function calls.
决策子类型根据数学等式从现有数据创建新信息。
Decisions are a subtype in which new information is created from existing data based on mathematical equations.
这是一个大量数据和应用数学取代其他工具的世界。
This is a world where massive amounts of data and applied mathematics replace every other tool that might be brought to bear.
其中一个例子是来自50个国家的94年和99年数学与科学研究(TIMSS)数据的趋势分析。
One of many examples is an analysis of 1994 and 1999 Trends in Mathematics and Science Study (TIMSS) data from 50 countries.
Aberle说，“然而，NLST取得的数据可以用于建立数学模型，来确定影像学检查所需的最佳时长和频率。
However, the NLST data can be used to develop mathematical models to determine how long screening should be performed and how often.
数据绑定不能执行复杂的数学公式、创建眩目的三维图像或者图表结构。
Data binding won't allow you to perform complex mathematical formulae, create amazing 3-d graphics, or diagram cellular structures.
“虽然新的工作记忆的研究是以前的研究为基础，但它却得出了一个较精确地数学实验数据，即3到4个事件。”科恩说道。
The new working memory study builds on previous research, but provides the most rigorous mathematical test of the three- to four-item estimate, Cowan said.
“虽然新的工作记忆的研究是以前的研究为基础，但它却得出了一个较精确地数学实验数据，即3到4个事件。”科恩说道。
The new working memory study builds on previous research, but provides the most rigorous mathematical test of the three- to four-item estimate, Cowan said.
应用推荐