本文叙述海冰模式中动力-热力过程的数学处理。
In this paper, the mathematic treatment of dynamic thermodynamic processes in a sea ice model is described.
试验结果表明：测量手段及数学处理模型是可行的。
The results of experiment show that measurement and mathematics treatment model are applicable.
本文通过一些数学处理得到虚共心腔模式分布的本征解。
The eigen solutions of the field distribution of a virtual concentric resonator have been derived in the paper by using fundamental mathematic processing.
同时运用现代随机控制理论，简化了数学处理上的难度。
Some of the modern random control theories are used to reduce the difficulty of mathematical handling.
这就是为什么设计者必须尽量事先做好所有的数学处理。
文章证明了数学处理的合理性，并据此编制了ALGOL程序。
The mathematical treatment has been justified in this paper and an ALGOL computational program is compiled.
该方法具有数学处理简便、快速、适应性强、较为准确的特点。
The method has the advantage that it is easy to solve accurately and quickly.
以基本放大电路为例，归纳了静态分析和数学处理相结合的方法。
This article taking the basic magnified electronic circuit as an example summarizes thud method of combining physical analysis and mathematic management.
这为等离子体湍流理论甚至其他领域提供了一条新的数学处理途径。
It is suggested as a mathematical approach in plasma turbulence theory and other field.
非稳态法获取的数据较为可靠，但数学处理难度较大，不易手工计算。
The data obtained by non-steady-state method are more reliable, but the mathematical treatment is difficult and difficult to calculate by hand.
科学方法所包含的主要内容有，有选择的分析、精确的测量和数学处理。
The principal aspects of the scientific method are selective analysis, accurate measurement, and mathematical treatment.
这个问题说明在科学研究中数学处理和实验虽重要，但物理分析是绝对必要的。
This problem shows definitely that the physics analysis is indispensable, in the scientific research work, although mathematical treatment and experiments are important.
本文叙述了局部精细分布计算的数学模型和数学处理，并给出了数值分析结果。
This paper describes the mathematical model and the treatment of the calculation of local detailed distribution, and gives the results of numerical ana-lysis.
对椭偏术基本方程进行数学处理，应用微型计算机可由测量值直接求得未知参数。
After mathematical treatments of ellipsometry basic equations, unknown parameters can be obtained directly from measured data by means of the microcomputer.
本文叙述了任意孔的数控检测方法及相应的数学处理，解决了任意孔的数控检测问题。
The NC inspecting and mathematic processing of three-dimension hole are discussed in this paper, the inspecting problem of any three-dimension hole is resolved.
新算法不仅形式简单，便于数学处理和编程，而且使用方便，不需要任何数学预处理。
The form not only is simple and easy to be coded, but also has no requirement of any mathematical pretreatment.
但对于受地表边界和地面荷载的影响，浅埋隧道围岩分析在数学处理上仍存在一定的困难。
Due to the influence of the surface boundary and ground loads, the analysis for surrounding rocks of shallow tunnel is difficult by ma thematic treatment.
本文从数学处理的角度对麦克斯韦分布作了较详细的讨论，同时着重于对于物理概念的阐明。
In this paper, the Maxwell distribution has been discussed in detail in mathematical treatment, especially, the physical conception is emphasized.
有了Web上的有效数学处理以及各种开源工具和技术，您就能够与他人协作，让我们的星球变得更智能。
With efficient mathematical processing on the Web and by using open source tools and technologies, you have the ability to collaboratively build a smarter planet.
相对解析法的复杂数学处理过程，更加简单、实用，对机械零件的可靠性数据处理有指导意义。
It is easier and practical compared with analytic method which needs complicated calculation, and has the directive function of data processing in reliability analysis of mechanical parts.
接下来它还要经过一些数学处理程序，比如小波分解，多重分辨率傅立叶分析，多相过滤，离散余弦变换等。
It is then subject to such mathematical indignities as wavelet decomposition, multi-resolution Fourier analysis, polyphase filtering and discrete cosine transformation.
建立的质量评定模型使感官指标的主观差别通过数学处理得到有效降低，从而可以对产品进行更客观的评价。
The establishment of the model effectively cut down the subjective differences in sensory indexes by mathematics processing, thus enabling a more objective evaluation of the product.
平均故障间隔时间(MTBF)作为产品的可靠性指标，因其表述问题直观、数学处理简单，而得到了广泛地应用。
As the production reliability criteria MTBF is used widely, which narrates problems directly and calculates simply by mathematics.
因此我们提出采用阈交的方法，该方法可以不考虑业务的概率分布，避开业务模型数学处理的困难，是一种可行的新方法。
We propose a feasible threshold-crossing method that does not take the statistic distribution of the network traffic into account, and avoids the mathematical difficulty in processing previous models.
而这些准则函数，经过一系列数学处理，可以把空间域的多准则的问题转化为频域处理，从而推出一种快速、有效的成象算法。
These functions can transfer multiobjective problem in spatial to in frequency domain by math treating, and derive a fast and efficient imaging algorithm.
一个合理的地下水水质模型必须充分考虑地下水环境系统和各种水文地球化学平衡对污染迁移的影响，这在数学处理上是个难点。
It's necessary to consider fully the influence of groundwater environment system and all kinds of hydrogeochemistry balance to the migrating of pollutant.
本文首先简单介绍近红外光与物质作用的基本原理、几种常用类型光谱仪的基本结构和原理以及近红外定标中常用的数学处理方法。
In this paper, fundamentals of the interaction of radiation with matter, basic structure of common near infrared instrumentation and near infrared calibration was introduced firstly.
对红外光谱定量分析中的标准添加法进行了误差分析，提出了一种新的数学处理方法，使标准添加法的误差大为降低，准确度得到提高。
The error in the standard addition method in infrared quantitative analysis was analyzed and a new method was used to decrease the error.
对红外光谱定量分析中的标准添加法进行了误差分析，提出了一种新的数学处理方法，使标准添加法的误差大为降低，准确度得到提高。
The error in the standard addition method in infrared quantitative analysis was analyzed and a new method was used to decrease the error.
应用推荐