这在数学上是不可能的。
他经常在数学上帮助我。
多亏了你的帮助，我在数学上不断取得进步。
Thanks to your help, I have made continuous progress in math.
这就是为什么它在物理、历史和数学上都得了高分。
研究表明，男孩通常比女孩在科学上表现更好，但他们在数学上几乎没有差别。
The study shows that boys generally did better than girls in science, but there was little difference between them in maths.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
当我告诉一群表现出无助行为的学生说，是缺乏努力导致了他们数学上的错误，他们就学会了在问题变得棘手时继续尝试。
When I told a group of school children who displayed helpless behavior that a lack of effort led to their mistakes in math, they learned to keep trying when the problems got tough.
由于他的粗心大意，他在数学上丢了3分。
祖不仅在数学上很成功，而且在天文学上也很成功。
多亏了你的鼓励，我在数学上不断地取得进步，最终决定在大学里学习数学。
Thanks to your encouragement, I made continuous progress in math, and finally made up my mind to study it in the university.
电脑程序必须在数学上下功夫。
心理异的数学上是等价的信息
Psychological nonequivalence of mathematically equivalent information
再一次，数学上有点复杂，但是很实用。
Again, a little more complicated mathematically but more practical in real use.
这是个数学上的一般情况。
从数学上说，此时这是零。
And what this is just telling us mathematically is, when that happens this is zero.
你能在数学上帮助我吗？
z在数学上很相似，这是一种全新的对称。
A whole new symmetry. Mathematics very similar, but there was a whole new symmetry.
他们究竟是如何从数学上得出这个结论的呢？
数学上等同于有超过七百五十亿种可能的排列。
The math equates to just over 75 billion possible permutations.
在某个时候，这种冲击将会发生，数学上这是必然的。
At some point, such a shock will come. Mathematically it must.
您需要寻找强mdd相关的文件组(考虑数学上的闭包)。
You want to look for groups of strongly MDD-related files (think mathematical closure).
然后我们会说明为什么会这样，逻辑上的说明，而不是数学上。
And then we can reason why it came out the way it came out. Logically, without actually doing math.
在PISA评分系统中，上海在数学上得到了600分。
In the PISA scoring system, Shanghai scored six hundred in math.
斯蒂格勒博士和米勒博士都注意到了另一个差异，特别是在数学上。
Another difference, particularly in math instruction, stood out to both Dr. Stigler and Miller.
在数学上，它是一个参数，用于确定一个算法的函数输出。
Mathematically, it is a parameter which determines the functional output of an algorithm.
从数学上分析，这些烫手山芋（这些美元）最终还得回到美国手里。
Mathematically, the hot potato (US dollars), will eventually return to the US.
他在数学上创立的“二进位制”奠定了现代控制论和计算机原理的基础。
His binary notation in mathematics laid the foundation for modern cybernetics and computer theory.
数学上的抽象还是感性的东西，虽然是没有特定存在的抽象的感性东西。
But these are still the object of sense, although the sensible is abstract and idealised.
这是因为散列可以将输入值转化为新的值，而这些新值不能从数学上逆向生成原始值。
This is because hashing an input value converts it into a new value that is mathematically impossible to undo to produce the original value.
这是因为散列可以将输入值转化为新的值，而这些新值不能从数学上逆向生成原始值。
This is because hashing an input value converts it into a new value that is mathematically impossible to undo to produce the original value.
应用推荐