一种获得认证的方式是使用可以抓取个人签名的数字板。
One way of obtaining proof of identity is to use digital pads that capture people's signatures.
iPad可能会加速从纸版到数字板内容的转变，加剧媒体行业短期阵痛。
The iPad will probably accelerate the shift away from printed matter towards digital content, which could worsen the industry's pain in the short term.
这些数字板抓取的不仅仅是签字的形状，还包括书写时候的速度以及在笔迹不同点上的压力。
These pads capture not only the shape of the mark, but also the speed at which it was written and the pressure applied at different points.
演示达到了多项目标：与其他CDL无线电设备实现互操作、用多波束或多信道跟踪、数字波束生成更强、更清楚的信号、目标在邻近阵列板之间传递。
Digital beam-combining for stronger, clearer signals -- Target hand-off between adjacent array panels。
头脑里有了数字式会面场所这种想法，克里斯坦森和休斯就着手设计软件，并设法刚好在一个月内把概念变成正常运转的电子公告板。
The notion of digital meeting place in mind, Christensen and Suess set out to create the software and managed to go from idea to working bulletin board in just a month.
每个硬盘或许都包含有一部分或许更多的用户个人资料信息，留言板，图片和视频，以及无数的数字足迹。
Each hard drive might contain a portion of one or more users' profile information, wall posts, photos and videos, as well as innumerable other digital traces.
头脑里有了数字式会面场所这种想法，克里斯坦森和休斯就着手设计软件，并设法刚好在一个月内把概念变成正常运转的电子公告板。
The notion of digital meeting place in mind, Christensen and Suessset out to create the software and managed to go from idea to workingbulletin board in just a month.
如果把建设新传输线、风轮机或太阳能电池板也包括在内，花费要远远超过这个数字。
It could cost significantly more if the TAB includes building new transmission lines, wind turbines, or solar panels.
它包含了一个GPS应用，可以使别人获知在你当前旅行时的地方，还有可以自定义的咖啡杯，太阳能车库控制板以及数字餐厅菜单。
They include a GPS app that allows people to track you as you travel, customized coffee mugs, garage solar panels, and digital restaurant menus.
研究人员接着旋转乐高板，了解在不同角度下会出现什么结果。为了获取所需要的统计数字，他们总共扔进了几百个小球。
Researchers rotated the board to see how different angles affected the results, and dropped hundreds of balls to obtain the statistics they needed.
约翰·霍普金斯大学的研究人员接着旋转乐高板，了解在不同角度下会出现什么结果。为了获取他们所需要的统计数字，他们并扔进了几百个小球。
The Johns Hopkins researchers rotated the Lego board to see how different angles affected the results, and dropped hundreds of balls to obtain the statistics they needed.
这些函数被data . xq用来创建一个大型的XML文档，该文档就是这个数字指示板的源文档。
These functions are used by data.xq to create a massive XML document that is the source document for the digital dashboard.
每一个设备，包括电脑接口板，必须有一个唯一的GPIB地址(0到30之间)，这样数据源和目的地址就可以用这个数字来识别了。
Every device, including the computer interface board, must have a unique GPIB address between 0 and 30, so that the data source and destinations can be specified by this number.
然后计算机通过数字化技术渲染出3维环境和建筑以此来代替实际场景的四壁地板和天花板。
Later, a computer replaces the studio walls, floor and ceiling with digitally rendered three-dimensional environments and structures.
指示装置包括鼠标、跟踪球、操纵杆、光笔、数字化书写板等等。
Pointing devices include mice, trackballs, joysticks, light pens, digitizing tablets, and so on.
请注视视标板，你能发现哪一个数字的背景颜色更亮吗？
Please watch the test-object board. Can you find which number has the brightest background color?
一个网站，让消费者以创建自己的户外展示板“生命都在你快”在一个巨大的数字广告牌在纽约时代广场的时刻。
A website that allows consumers to create their own outdoor board by displaying "life comes at you fast" moments on a huge digital billboard in Times Square.
你所需要的一切转换您的股票模拟破折号的数字仪表板包含。
Everything you need to convert your stock analog dash to a digital instrument panel is included.
现代电子工程领域中的数字设计人员和数字电路板设计人员在不断增加，这反映了行业的发展趋势。
The digital designer and digital circuit board designer in the modern electronic engineering field are increasing constantly, this has reflected development trend of the trade.
在绘画融入整体建筑格局之前，数字文件或数控剪切板可以直接发送给艺术家作为绘画的空白板。
Digital files and/or CNC cut panels can be sent directly to artists as blank slates, before the painted versions are integrated into the overall building pattern.
这项设计将笔记本电脑触摸板变成一个方便的数字按键。
The design turns the laptop touchpad into a convenient number keypad.
STA5型用户板用于数字程控交换机的用户接口，也可做为各类接入网系统的远端二线模拟接口。
STA5 subscriber line is applied to subscriber line interface of programmed control digital switches, and two wire analogy remote interface of access network.
步进电机控制系统的研制，省去了原自研的步进电机控制板，改为通过数据采集卡上的16路数字量输出口，每四路控制一个步进电机的方案。
The order of develop of the controlled system of stepper motor is to substitute self-made control unit and use controlled stepper motor passed by 16 way of digital I/O .
直流电源柜：三相可控硅整流桥（SCR）、计算机数字脉冲触发板、平波电感、L、C滤波器等组成。
DC power supply cabinet: three-phase silicon-controlled rectifier (SCR), computer digital pulse triggers plate, flat-wave inductor, L, C filter, etc.
在每一页上，艺术家的数字略有变化，当你迅速翻转板之间，绘图显示动画。
On each page, the artist changes the figure slightly so that when you flip rapidly between sheets, the drawing appears animated.
在硬件方面，以TMS320 LF 2407 ADSP为控制器，基于其EVM板分别扩展数字接口和模拟接口。
In hardware, we take TMS320LF2407A DSP as the controller, and the digital interface and the simulation connection based on its EVM board are expanded.
其中包括对印制板的布线、电容性耦合、数字电路的噪声容限和传输线的探讨。
It includes wiring of printed circuit board, electric capacity coupling, tolerance of digital circuit noise, and transmission line.
仪表板是全数字化，但我认为一个模拟塔肖必须更好并添加到其外观。
The dashboard is all digital but I think an analog tacho must have been better and added to its looks.
仪表板是全数字化，但我认为一个模拟塔肖必须更好并添加到其外观。
The dashboard is all digital but I think an analog tacho must have been better and added to its looks.
应用推荐