设计原型探索了参数化设计、被动式环境战略和本地数字制造之间的联系。
The prototype explores connections between parametric design, passive environmental strategies and local digital fabrication.
数字制造不仅能提高制造效率而且能显著降低制造成本。
Numerical manufacture can not only greatly improve manufacturing efficiency, but also lower the cost.
通过对制造资源信息进行分析，提出了数字制造资源的信息模型；
Through analyzing the manufacturing resource in digital manufacturing environment, the information model of digital manufacturing resource is proposed.
项目中还包含了一系列的实验室，包括光学、数字制造、土壤系统和建设管理。
A range of LABS were incorporated into the programme, including those dedicated to light, digital fabrication, soil systems and construction management.
法国Withings公司制造的浴室体重秤能把人的体重上传到电脑和智能手机的数字健康记录上。
And gadgets such as a bathroom scale made by Withings, a French company, can transmit a person’s weight to a digital health-log on a computer or smartphone.
微型飞行器是集航空设计、航空制造、微机械、电子、高性能数字计算机于一体的多学科交叉的综合系统。
Micro air vehicle is a multidisciplinary system which integrates the technologies of aeronautical design, aeronautical manufacture, micro machinery, electronics and high capability digital computer.
研究表明，数字技术的变革对服务企业的影响远大于制造企业。
It has been suggested that the digital revolution has had a greater impact on service firms than manufacturing ones.
朗沃开发和制造用于电台、广播、制作和扩声等应用环境的数字调音台及所需软件。
Lawo develops and manufactures digital audio mixing consoles for radio, broadcast, production and live applications including the required software.
数字逻辑门电路作为集成电路被制造：所有组成的晶体管和电阻建立在一块半导体材料上。
Digital logic gate circuits are manufactured as integrated circuits: all the constituent transistors and resistors built on a single piece of semiconductor material.
音乐设备数字接口，或称MIDI，实际上是为目前制造的各种合成器提供的一种通信接口。
Musical Instrument Digital interface, or MIDI, is a communication interface provided on virtually every synthesizer made today.
萨松在1975年制造了世界上第一台数字相机。
你是否记得在数字体温计发明前，水银在你父母亲那个时代是用来制造体温计的？
Do you remember that the element mercury was used in the thermometers of your parents' generation, before digital thermometers were invented?
模具数控加工作为模具数字化制造的最重要一环，是影响模具制造工期长短和质量的主要因素。
As the most important stage of mould digital manufacture process, NC machining is one of the main influential factors to the production cycle and quality.
数字(或光)工程师必须清楚开发和制造测试时的RF参数。
Digital (and optical) engineers must be aware of RF parameters in product development and production testing.
本文首先介绍数字化设计制造、网络化协同开发等先进制造技术背景。
The paper introduces the advanced manufacturing technology background such as digital design and manufacturing, networked collaborative product development firstly.
通过建立Thawte公司，该公司制造数字证书和开发安全软件以支持网上交易，他获得成功，并取得丰厚的回报。
He succeeded handsomely by setting up a company, Thawte, that made digital certificates and security software to support Internet commerce.
信息集成是数字化制造的关键环节之一。
Information integration is one of the key steps for digital manufacturing.
信息时代的制造企业是一个全面集成的数字化企业。
In the information age, a manufacturing enterprise is a full-integrated digital enterprise.
协同虚拟装配是借助于网络对产品进行数字化预装配，它是敏捷化设计与制造的基础。
The cooperative virtual assembly is a kind of pre assembly for product in digital mode by network, and a basis of agile design and manufacture.
开发了摩托车车体模具数字化设计与制造流程。
A digital design and manufacture process of die for motorcycle body is developed.
装配模型是支持数字化产品设计和制造的重要基础。
Assembly model is the important base of digital product designing and manufacturing.
飞机钣金零件成形工件几何信息的定义是其数字化设计与制造的桥梁。
The geometrical information definition of workpieces is a bridge connecting digital design to manufacturing for aircraft sheet metal parts.
工艺装备在数字化设计与制造的环境下，地位越来越重要。
The process tool's position has been more and more important in the digitization design and the digitization manufacturing.
分析了飞机制造中的工艺信息以及数字化生产的特点，阐明CAPP技术在工艺信息管理中的作用。
Analyze the characteristics of process information and digital production in aircraft manufacture, demonstrate the effect of CAPP technique in process information management.
金属板料数字化渐进成形技术是目前国际上刚刚兴起的一种柔性制造技术。
Digital incremental forming is a new technology for flexible process that has sprung up in the world used in metal sheet manufacturing.
汽车制造商周二公布了11月份的销售情况，从数字看，情况并无任何好转。
Auto makers report November's figures on Tuesday and that picture doesn't look any prettier.
不过Shim也指出，对于任何技术制造商来说，相对于一年中的其他时间，第一季度的数字都是偏低的；大部分销售来自于节假日和开学时间。
Shim noted, however, that first-quarter numbers are generally low compared to the rest of the year for any tech manufacturer; most sales come from the holiday and back-to-school seasons.
高薪聘请的工程师及专业技术人员均来自国内外一流企业，具有数十年以上的研发制造经验，整个设计过程全部实现数字化，规范化。
All the engineers and technicians are all from first-class enterprises with over decades of manufacturing experience, which has ensured digitization and standardization of the entire design process.
汽车制造商则更进一步：除智能手机外，汽车还能与智能房屋及其它数字化设备进行连接。
Automakers moved to connect not only to the smartphone, but to the smart home and other parts of the digital life.
汽车制造商则更进一步：除智能手机外，汽车还能与智能房屋及其它数字化设备进行连接。
Automakers moved to connect not only to the smartphone, but to the smart home and other parts of the digital life.
应用推荐