她敬畏地凝视着那些巨石。
我们敬畏地默然观看着。
我崇拜我的父亲,他的工作使我充满了敬畏和好奇。
I admired my father, and his work filled me with awe and curiosity.
她第一眼看到长城就感到敬畏。
你的脸上充满了敬畏!
当你凝视着一座蚁丘,看着生命的奥秘展现时,你并没有感到快乐和敬畏,而是决定忘记那些小小的快乐。
Instead of feeling happiness and awe from staring at an anthill and watching the mysteries of life unfold, you decided to forget those small pleasures.
这种卓越不仅体现在最佳跑步者令人敬畏的能量和组织的流畅性上,也体现在所有参赛者所表现出的决心上。
That excellence is not just the awesome energy of the best runners and the smoothness of the organisation, but also the quality of determination shown by all the competitors.
在他的产品发布会上,他独自站在黑色的舞台上,在充满敬畏的观众面前变出一个“不可思议”的新电子产品,这是一场大师级的表演。
His product launches, at which he would stand alone on a black stage and conjure up an "incredible" new electronic gadget in front of an awed crowd, were the performances of a master showman.
她有一长串令人敬畏的资历。
年长的学生需要学习重要的技能,比如团队合作和对法律与秩序的敬畏。
Older students need to learn important skills, such as teamwork and respect for law and order.
当遇到又高又壮的教练吉姆·格雷厄姆时,恐惧变成了敬畏。
Fear turned to awe when I met my coach, Jim Graham, a huge and strong guy.
我发现自己很难不对他们心怀敬畏。
中国的科学成就也令人敬畏。
让我们记住并且敬畏那些逝去的生命们。
万国的王阿,谁不敬畏你。
凡敬畏你,守你训词的人,我都与他作伴。
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
你心中不要嫉妒罪人,只要终日敬畏耶和华。
Do not let your heart envy sinners, but always be zealous for the fear of the Lord.
多梦和多言,其中多有虚幻。你只要敬畏神。
Much dreaming and many words are meaningless. Therefore stand in awe of God.
他赐粮食给敬畏他的人。他必永远记念他的约。
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
敬畏你的人见我,就要欢喜。因我仰望你的话。
May those who fear you rejoice when they see me, for I have put my hope in your word.
他对人说,敬畏主就是智慧。远离恶便是聪明。
And unto man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
这地方总是激起我内心的敬畏和惊叹。
愿全地都敬畏耶和华。愿世上的居民,都惧怕他。
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
愿全地都敬畏耶和华。愿世上的居民,都惧怕他。
Let all the earth fear the Lord; let all the people of the world Revere him.
耶和华的使者,在敬畏他的人四围安营,搭救他们。
The angel of the Lord encamps around those who fear him, and he delivers them.
耶和华的使者,在敬畏他的人四围安营,搭救他们。
The angel of the Lord encamps around those who fear him, and he delivers them.
应用推荐