韦德把他冰冷的双手放到散热器上取暖。
Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.
散热器释放出大量的热。
你得先把中央供暖系统的水排净再更换散热器。
You will need to drain the central heating system before you replace the radiator.
电脑冷却系统就像一个汽车散热器的微型版本。
The computer cooling system is like a miniature version of a car radiator.
放射性的镭散热器在体育场的辐射半径是可变的。
The radiation radius of the radioactive radium radiator in the stadium is variable.
我的龟掉到一个散热器的后面，发现时已经太晚了。
My turtle fell behind a radiator and was not discovered until too late.
尽管在布里斯班安装了一个新的散热器，车还是开始过热，然后完全故障了。
In spite of having a new radiator fitted in Brisbane, the car began overheating, then conked out completely.
这个结构与老式蒸汽暖气片相同，水流经散热器时，热量通过盘管来回输送。
This is the same arrangement found in an old-fashioned steam radiator, in which the coiled pipes pass heat back and forth as water courses through them.
雷诺车司机正把他的拖杆从捷豹的散热器里拖出来。
The Renault driver was tugging his tow-bar out of the radiator of the Jaguar.
机油没问题，散热器里快没水了。
好的需要检查一下车的散热器吗？
散热器也开始了发出轻轻的嘶嘶声。
还要检查一下机油和散热器。
比如狗狗生病，汽车散热器故障，等等。
For example, the dog gets sick, your car radiator dies, time for back-to-school clothes, etc.
在散热器上安装温控阀。
此外，您可以分辨出太阳能电池板和大型散热器。
Also, you may recognise the solar panels and the large radiators.
大多数汽车使用铝散热器。
不消除散热器盖时，发动机是热浪袭人。
本系统是为电采暖散热器控制而设计的。
而对窗户下方的散热器来说，这也是一个新的隔热层。
For their part, the radiators underneath are getting a new layer of insulation as well.
这是通过调节流过散热器的水流量来调节的。
It does this by regulating the amount of water that goes through the radiator.
是的，请！我也须要你帮我检查散热器的油。
Yes, please! I also need you to check the oil on the radiator.
通过调节恒温器和散热器你可以调节屋内温度。
You can regulate the temperature in the house by adjusting the thermostat and radiators.
每两个视频芯片已经同80毫米风扇的散热器。
告诉我，你了解暖气设备的散热器吗？散热器？
现在他们明白了呵欠对于鸟类和哺乳类来说起到了散热器的作用。
It's now believed yawning operates like a radiator for birds and mammals.
散热器安装支架降低了制造和散热器现在可以螺栓到帧导轨。
The radiator lower mounting brackets were fabricated and the radiator can now be bolted onto the frame rails.
炎热的路面于是将一些热返回到空气中，像屋里的散热器那样。
The hot pavement then throws some of the heat back into the air, like a radiator inside a house.
然后，他们将需要打开他们的汽车引擎来允许散热器冷却循环。
They will then need to switch on their car engine to allow the radiator coolant to circulate.
解决办法：把风扇和散热器分离，散热器直接用自来水清洗即可。
Solutions: separation of the fan and radiator, the radiator can be directly used to clean water.
应用推荐