• 继续发生散在的人间病例表明,至少在该国的一些地区,该病毒继续在禽类传播。

    The continuing occurrence of sporadic human cases indicates that the virus is continuing to circulate in birds in at least some parts of the country.

    youdao

  • 已在尼日利亚的禽类疫情中查明h5n1型病毒,并且与其它受感染国家相似,散在的人感染禽流感病例并非不可预料。

    H5N1 virus has been identified in poultry outbreaks in Nigeria and similar to other affected countries, sporadic cases of human infection with avian influenza are not unexpected.

    youdao

  • 脑膜炎球菌病在德里流行,并且在前几年德里一直发生脑膜炎球菌性脑膜炎的散在病例。

    Meningococcal disease is endemic in Delhi and sporadic cases of meningococcal meningitis have been occurring in Delhi in previous years.

    youdao

  • 耶伊的情况稳定,并且每天都在改善,最后一次报告病例于3月20日收到并且在该镇只出现散在病例。

    The situation in Yei is stable and improving daily with the last reported case received on 20 March and only sporadic cases appearing in the town.

    youdao

  • 自2月中以来报告了基孔肯亚病的散在病例。

    Sporadic cases of chikungunya have been reported since mid-February.

    youdao

  • 米该雅说,我看见以色列众民散在山上,如同没有牧人的羊群一般。

    Then Micaiah answered, 'I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd, and the Lord said,' These people have no master.

    youdao

  • 这个变量会调用对象的__get方法,在散列表中查找title条目并返回。

    That variable, in turn, calls the __get method on the object that looks for the title item in the hash table and returns it.

    youdao

  • 星型连接计划中,数据库服务器在维度表中构建散列表的同时从维度表中下推键来过滤事实表。

    In a star join plan, the database server pushes down keys from a dimension table to filter the fact table at the same time as it builds the hash table on the dimension table.

    youdao

  • 还是在茫茫戈壁上找寻“楼船夜雪瓜洲渡,铁马冰河大散关”的博大与崇高?

    Or in the vast Gobi Desert to find the "flat ferry boat night snow, large glaciers scattered iron railings on" the broad and noble?

    youdao

  • 在人类生命的长河中,生与死、聚与散、圆与缺不断演变。

    In the long human life, birth and death, reunion and separation, fullness and imperfection go on recycling.

    youdao

  • 埃克隆建议早上去跑步,骑自行车上班,或是在工作日的中午去散个步。

    Ekelund suggests going for a run in the morning, riding a bicycle to work, or taking a walk in the middle of the work day.

    youdao

  • 亚述王将以色列人掳到亚述,把他们安置在哈腊与歌散的哈博河边,并玛代人的城邑。

    The king of Assyria deported Israel to Assyria and settled them in Halah, in Gozan on the Habor River and in towns of the Medes.

    youdao

  • 如果当关键字在集合中时它的散列代码被更改,那么将产生一些不可预测和容易混淆的结果。

    If a key's hash code were to change while it was in a collection, some unpredictable and confusing consequences could follow.

    youdao

  • 散列分区是用于确定每一行在分区表中的位置的方法。

    Hash partitioning is the method by which the placement of each row in the partitioned table is determined. The method works as follows.

    youdao

  • memcached客户机不必决定此信息,它只需对在存储信息时指定的键使用一个简单的散列算法。

    Instead of having to determine this information, the memcached clients use a simple hashing algorithm on the key you specify when storing the information.

    youdao

  • 如果控制键被找到,并且在%keys散列中指定了下一个按下的键,那么该键的事件时间将被记录下来。

    If a control key is found, and the next key pressed is specified in the % keys hash, the event time for that key is recorded.

    youdao

  • 问题不仅仅是令人眼花缭乱的信息量的增加(数据存储量每18个月就翻倍),而且是信息的广泛性与散在性相结合的双重特性。

    It is not merely the dizzying increase in the volume of information (the amount of data being stored doubles every 18 months). It is also the combination of omnipresence and fragmentation.

    youdao

  • 在特别零散的市场里使用它特别恰当。

    Its use is most appropriate in highly fragmented markets.

    youdao

  • 选择在IPSec隧道中加密数据所用的加密算法和散列算法。

    Select Encryption algorithm and hashing algorithm you want to use in your IPSec tunnels to encrypt the data.

    youdao

  • hashcash提出质询的方式是,当通过安全散列算法(SecureHash Algorithm)进行散列时,要求“minters”生成 一个字符串(戳记,stamps),在它们的散列中有很多前导零。

    The way hashcash poses a challenge is by asking "minters" to produce strings (stamps) that when hashed with the Secure Hash Algorithm, SHA-1, have a number of leading zeros in their hash.

    youdao

  • 在繁忙的一天开始之前,给自己一点“自我”时间,慢慢地享用一杯咖啡,散个步,或者做10分钟瑜伽。

    Give yourself a little "me" time before the hustle begins. Enjoy your coffee slowly. Take a walk or do 10 minutes of yoga.

    youdao

  • 在散度定理中的约定是,将曲面的定向取为外法线的方向。

    The convention in the divergence theorem is that we orient the surface with a normal vector pointing always outwards.

    youdao

  • 野花遍地是:杂样儿,有名字的,没名字的,散在草丛里,像眼睛,像星星,还眨呀眨的。

    Everywhere there are wildflowers of many kinds, those with names and those without, scattered throughout the thickets and looking like countless eyes or like stars, here and there winking at you.

    youdao

  • 全能者在境内赶散列王的时候,势如飘雪在撒们。

    When the Almighty scattered the Kings in the land, it was like snow fallen on Zalmon.

    youdao

  • 因为渴望能留下些什么,克莱夫开始写日记,开始时只是在些零散的纸张上,后来开始写进日记本中。

    Desperate to hold on to something, to gain some purchase, Clive started to keep a journal, first on scraps of paper, then in a notebook.

    youdao

  • 清晨薄雾尚未散尽,主妇们已开始在江边洗衣服,不时还可望见吊角楼里升起的袅袅炊烟。

    In the early morning mist had not yet cleared, housewives have started to do the laundry in the river, from time to time Diaojiao Lou can be seen in the rising wave of smoke.

    youdao

  • 农场里的家畜长时间在室外散养,养殖密度低,但是二十世纪以来情况发生了显著的变化。

    Farm animals were long raised outdoors in relatively low concentrations, but that changed dramatically in the 20th century.

    youdao

  • 农场里的家畜长时间在室外散养,养殖密度低,但是二十世纪以来情况发生了显著的变化。

    Farm animals were long raised outdoors in relatively low concentrations, but that changed dramatically in the 20th century.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定