宽敞的楼梯通向各个车间，空间敞开，顶上挂着柔和的荧光灯。
You walk up a wide staircase to your assigned floor, the entirety of which lies open under unwavering fluorescent light.
走入敞开的大门，扶着一个壮观的楼梯而上，本报的记者悄悄旁听了一会古代希腊、罗马诗歌、经济理论的课程。
Opening doors on the way up a grand staircase, your reporter eavesdropped on tutorials on ancient Greece, Romantic poets and economic theory.
下了楼梯，哈利从敞开的门里溜了出去。
At the foot of the stairs, Harry slid through the open door.
再上一层楼梯，我们终于发现光亮来自这里敞开的窗户。
The next floor showed us from where we had derived our light.
顺势而下，设计师在一楼设有一个面对庭院敞开的房间，由二楼延伸而下的超大楼梯与室内楼梯在此汇集。
A garden room lands the ground floor. A grand stair is mirrored inside and out and connects the lofty living to both the beach and the backyard.
楼梯平台的窗子是一扇吊窗，正敞开着，就象好些老式住宅一样，楼梯在此取光并可望见街道。
The window on the landing-place, which was a sash - window, was open. As in many ancient houses, the staircase got its light from without and had a view on the street.
楼梯平台的窗子是一扇吊窗，正敞开着，就象好些老式住宅一样，楼梯在此取光并可望见街道。
The window on the landing-place, which was a sash - window, was open. As in many ancient houses, the staircase got its light from without and had a view on the street.
应用推荐