女性在基督教长老会里任神职已有好多年了。
Women have been ordained for many years in the Presbyterian Church.
他不允许任何人挑衅他的教长权威。
他支持大教长，他绥抚希腊人。
他支持大教长，他绥抚希腊人。
为何老师教长生学不收学费？
你已经作过教长祝福了吗？
这位教长很难被替代。
这两种颜色正是传统的主教长袍上的颜色。
Those colors were the colors of the traditional bishop's robes.
教长说：我也不知道。
教长阿梅德·布哈里说这个十七世纪的建筑急需修复。
The cleric, Ahmed Bukhari, said the 17th century structure was in urgent need of repair.
隋唐佛教长足发展，除社会原因外，也与佛教教育密切相关。
The Buddhism in Sui and Tang Dynasties developed rapidly not only because of the social background, but also the Buddhism education itself.
教区法院由教区主管主持，但在坎特伯雷教区法官称为代理教长。
It is presided over by the Chancellor of the diocese, except in the diocese of Canterbury, where the judge is called the Commissary General.
一位教长要求众人聚到一起，脱下鞋子，排成两行，女人在男人背后，面朝东方。
An imam calls the crowd together, asks them to take off their shoes and arranges them in two lines, women behind men, facing east.
这次英格兰38教长峰会上想要达成何种目标，可能威廉姆斯了然于胸。
Perhaps Dr Williams has a clear idea of what he wants to achieve with this summit of the 38 Anglican primates.
最好，还要在牵牛花底，教长着几根疏疏落落的尖细且长的秋草，使作陪衬。
It will be most desirable to have them set off by some tall thin grass planted underneath here and there.
“由教长决定谁可以配发食物—谁不能配发，”协助准备餐点的一位石油工程师表示。
"The sheikhs will decide who deserves food-and who does not," says an oil engineer helping with the catering.
他被剑桥授予了神学博士学位，并且在生命中的最后十年里担任圣保罗大教堂的教长。
He was awarded a doctorate in divinity by Cambridge and spent his last ten years as Dean of st Paul's.
对这个意见，教长表示同意，不过他指出说，在这样一个问题上争论将是不合适的。
To this the dean assented, but alleged that contests on such a subject would be unseemly.
1965年，教皇保罗六世和亚他那哥拉主教长同时取消了1054年的共同教会驱逐令。
1965 - Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras simultaneously lift mutual excommunications that had been in place since 1054.
道教长老寇先生说，某些人担心这一天的来临是因为它正处在阴历水火相冲的“鬼月”，会导致灾难和不幸。
Some fear the day because it falls in the "ghost month" of the lunar calendar when fire and water clash, leading to disaster and calamity, says Co, a Taoist spiritual minister.
我的好妹妹，你先介绍格兰特博士去做威斯特敏斯特教长或圣保罗教长，我就把你介绍给花圃工或家禽贩子。
My dear child, commend Dr. Grant to the deanery of Westminster or St. Paul's, and I should be as glad of your nurseryman and poulterer as you could be.
John Parenti，圣方济1227- 1232之后的第一任教长，把这封信的一个副本译成了西班牙语。
John Parenti, first Minister General after St. Francis (1227-1232), brought a copy of the letter into Spain.
你晓得吗，橙带党分支鼓动废除联合议会要比奥康内尔这样做，以及你们教派的主教、教长们把他斥为煽动者，还早二十年呢！
Do you know that the orange lodges agitated for repeal of the union twenty years before o 'connell did or before the prelates of your communion denounced him as a demagogue?
威廉·戈尔丁的小说《教堂尖塔》讲述了教长乔斯林在一所原本就缺乏坚实地基的教堂顶上加建一个高达四百英尺的尖塔的故事。
In the spire, William Golding tells a story of Dean Jocelin s building of a four-hundred-foot spire on a Cathedral which itself lacks sufficient foundations.
文章通过分析他的长篇诗歌《咏斯威夫特教长之死》的部分诗节，试图追溯诗人对人性的弱点以及当时英国社会的不良行为的讽刺。
This paper, through analyzing some stanzas of the poet's long poem, Verses on the Death of Dr. Swift, tries to trace his satire on the frailty of human being and other vices of the society of his age.
站在这个讲坛上，我穿得像个清教徒教长——一个可能会吓到我的杰出前辈们的怪物，或许使他们中的一些人重新致力于铲除巫婆的事业上。
Here I am in a pulpit, dressed like a Puritan minister -an apparition that would have horrified many of my distinguished forebears and perhaps rededicated some of them to the extirpation of witches.
站在这个讲坛上，我穿得像个清教徒教长——一个可能会吓到我的杰出前辈们的怪物，或许使他们中的一些人重新致力于铲除巫婆的事业上。
Here I am in a pulpit, dressed like a Puritan minister - an apparition that would have horrified many of my distinguished forebears and perhaps rededicated some of them to the extirpation of witches.
站在这个讲坛上，我穿得像个清教徒教长——一个可能会吓到我的杰出前辈们的怪物，或许使他们中的一些人重新致力于铲除巫婆的事业上。
Here I am in a pulpit, dressed like a Puritan minister - an apparition that would have horrified many of my distinguished forebears and perhaps rededicated some of them to the extirpation of witches.
应用推荐