提出应尊重学生自愿选择教育媒介语的权利，以选修课的形式开展双语教学。
It is proposed that the rights of students to freely choose the medium of instruction should be respected, and the bilingual education should be carried out in the form of elective course.
为使我们的年青一代在正确应对这种迷局时更加胜任，我们应该使媒介素养成为公共教育的题中之义。
To better equip our youth to navigate this fray, we should make media literacy a feature of public education.
与此同时，许多现实中的图书馆也开始意识到，如果它们想要进行公众教育，物理媒介的书在未来所起到的作用会越来越小，甚至于有一天会完全消失，因此这些图书馆开始行动。
Meanwhile, many real-world libraries are moving forward with the assumption that physical books will play a much-diminished or potentially nonexistent role in their efforts to educate the public.
此外，还要从整体上净化青少年成长的环境，重视媒介素质教育。
Moreover, importance should be attached to the education of media quality so as to purify the growing environment of adolescent.
并根据数字短片主体情况提出数字短片对大学生媒介素养教育的启示。
And put forward some inspiration for media literacy education on university students according to the subjects' characteristics of digital videos.
因而在网络课程日益成为教学辅助手段的今天，可以尝试开设媒介素养教育的网络课程，充分体现信息时代的学习理念。
As network curriculum is becoming the assistant of instruction, we can try to teach media literacy curriculums through network, which can fully embody the new learning theory in this information era.
作为媒介教育的发起国，英国的媒介素养教育经历了三个阶段。
As the sponsor nation of media education, Britain has experienced three stages in its media quality education.
本文对西方媒介教育三种范式进行了分析和比较，目的在于为我国开展媒介教育提供一种理论借鉴。
Three patterns of western media education are analysed and compared in order to offer a theoretical reference for media education in China.
媒介素质和媒介素质教育是国际传播学界和教育界的一个新的研究课题和实践领域。
Media quality and media quality education is a new research and practice field for the international communication and education sectors.
要想控制传媒的消极作用，就必须提高传播效果，加强社会控制，加强对青年的媒介教育。
It 's necessary to improve the effect of propagation in order to control the negative effect and strengthen the society control and the medium education for the youth.
媒介教育是一种在媒体教育环境中对媒体再现进行识别的素养教育，目的在于培养更主动和更有批判性的媒介使用者。
Media education is one of quality education that identify media reappearances in the media education circumstances so that the active media user who is with better critical view may be cultivated.
以孔子学院为媒介，推进省际文化教育交流。
Province-to-Province cultural and educational exchanges were promoted with the medium of Confucius Institute.
数字短片；认识原则；媒介特性；媒介素养教育。
Digital Video; Principle of Cognition; Features of Media; Media Literacy Education.
拓客美语是拓客集团的一部分，是中国首个同时拥有媒介和服务教育的公司。
Talk English is part of Talk Group, the premiere educational media &services company in China.
在我国实施媒介素质教育十分必要和迫切。
It is imperative to carry out media quality education in China.
鉴于其在现代传媒社会中的重要作用，许多国家，特别是欧美发达国家，积极开展了媒介素养教育的研究和实践工作。
Given its important role in modern media society, many countries, especially developed countries, actively carried out the study and practice of media literacy work.
本文探讨了媒介素养教育中的一个特殊但极具现实意义的命题。
This paper discusses a special topic, which is more realistic in contemporary media literacy education.
因此，对警察媒介素养教育的研究显得尤为重要。
Therefore, the research on the education of police's media literacy should be taken into consideration.
本文对代表当今世界最先进的媒介教育理念的英国当代媒介教育家大卫。
The UK contemporary media educator Buckingham's media education viewpoint of beyond protectionism which represents the most advanced concept of media education modern world.
文章重点分析了公众史学运动中三个关键的概念：教育、道德和新媒介。
This article focuses especially on three key concepts about public history: education, ethics and new media.
在实践领域，更是仅仅停留在通识教育领域，对如何培养媒介素养中的批判性思维技能等高阶思维能力研究不足。
In practice particularly, too much energy has been put on the study of general knowledge of media literacy, which is only part of media literacy.
要想控制传媒的消极作用，就必须提高传播效果，加强社会控制，加强对青年的媒介教育。
It 's necessary to improve the effect of propagation in order to control the negative effect and strengthen the society control and the medium education for th...
首届中国媒介素养教育国际研讨会的召开势必引起中国传媒教育研究和中国媒介素养教育实践热的升温。
The first China's international seminar on media education will certainly bring about the rise and promotion of China's media education research and practice.
网络媒介素养教育是大学生素质教育的重要组成部分。
Network media literacy education is an important part of quality education of college students.
网络社会崛起之后，网络媒介在艺术教育实践中发挥的作用越来越明显，产生的问题也越来越严峻。
With the development of the network society, the Internet plays a more important role in the practice of art education, which also brings forth some hard-handled problems.
这项有关美国高等院校媒介素养教育的调查旨在确认全美高等院校中媒介素养课程的广度和深度。
Institutions of higher education, which is designed to identify the breadth and depth of media literacy courses in institutions of higher education across the United States.
现代学校教育建立在印刷媒介的基础上，其教育基本理念与印刷媒介的特点密切相关。
Modern school education, whose essential education ideas is closely related to the characteristic of printing, is founded on the basis of printing media.
宗族教育的经费主要来源于宗族商人的资助，而宗族的教育追求及其规范则是徽商资本与教育结合的心理媒介。
Its main outlay was the aid of the clans' merchants. The clans' educational pursuit and standards were psychological media for the combination of Huizhou merchant capital and education.
宗族教育的经费主要来源于宗族商人的资助，而宗族的教育追求及其规范则是徽商资本与教育结合的心理媒介。
Its main outlay was the aid of the clans' merchants. The clans' educational pursuit and standards were psychological media for the combination of Huizhou merchant capital and education.
应用推荐