教育所代表的公共利益离不开家长的“教育参与”，而家长“教育参与”是实现公共教育利益的重要环节和保证。
Public interests in education needs parents' involvement in education, which is the important way and guarantee in realizing public interests in education.
为了我们所有人的利益，我们必须优先考虑在教育方面的创造力。
For all of our sakes, creativity in education, and for all, must become a priority.
“他们受到的教育是，利益高于一切。”他说。
够有趣的是，多元化教育除了可以促进你的事业，同样可以让你获得一些个人利益。
Interestingly enough, in addition to boosting your career, there might be some personal benefits from diversity education as well.
如果你有钱可以在英国买到优质的教育以及随之而来的所有利益。
If you've got money you can buy a good education in Britain and all the advantages that follow.
印加人还有一个颇负盛名的教育系统来宣扬印加文明的利益。
The Incans also become had a prestigious educational system that extolled the benefits of Incan civilization.
对于全球的年轻人估量人他们未来的教育选项来说，这也许就能打破英国利益的平衡。
For youngsters around the world weighing up their future educational options, it might just tip the balance in Britain's favour.
如果你已经决定创造一个迭代化软件开发环境，那教育相关利益方就非常重要，你必须让他们懂得RUP项目的合作特性。
If you do decide to create an iterative software development environment, then it is important to educate stakeholders about the collaborative nature of RUP projects.
在健康教育和工人离开该领域也将导致就业机会的公共利益。
The public interest in health education and workers leaving the field will also lead to job opportunities.
研究教育行为、营销行为和法律行为区别的另一种途径同行为者及其目标原先存在的自身利益是否一致有关。
(in relation to)? Another way to consider differences among education, marketing, and law is in relation to the accordance of pre -existing self -interests held by the actor and his target.
其余来自利益的形式：免费食物，住房，卫生保健和教育。
The rest comes in the form of benefits: free food, housing, health care and education.
他们被教育去相信他们在为自己的国家而战斗，而事实是他们是在为贪婪的野心黑暗势力之间的愚蠢的利益斗争而牺牲。
They went believing that they were fighting for their countries, when in fact most wars were contrived and falsely set up for the gain and profit of the dark Ones.
这些企业同时也在努力接触和教育贫困的消费者，这使它们常常牺牲短期利益而开发未来市场。
The firms also work hard to reach and educate poor consumers, often sacrificing short-term profits to create future markets.
虽然远程学习提供了更多的人有机会获得更高的教育，这是不是所有的好处和利益。
Although distance learning offers more people an opportunity to attain higher education, it is not all advantages and benefits.
在座学者为促进专家和重要利益相关者之间的研究、教育及沟通所做的工作是无可比拟的。
The scholars in this audience do an unparalleled job of facilitating research, education, and communication among experts and key stakeholders.
教育变革主体的构成具有复合性，可分为利益主体、决策主体和行为主体三大部分。
The constitution of educational change subjects is compound, which consists of interest subject, decision-making subject and behavior subject.
体验一个充满活力的教育处于志同道合的人谁共同的目标和利益。
Experience a dynamic education in the midst of like-minded people who share common goals and interests.
教育政策的执行是政策推行者与接受者之间利益博弈的过程。
Educational policys execution is a process of benefit gambling between policy executors and receivers.
大学教育给个体带来了巨大而又直接的利益。
A university education is of huge and direct benefit to the individual.
运用矫正平等和利益补偿原则，有利于在社会阶层急剧分化的情况下实现教育机会均等。
Using principles of rectification equality and interest compensation can benefit the realization of the equal opportunity of education during the sharp change of social strata.
道德和道德教育由于被人们认为不能直接成为征服世界、占有物质利益的工具从而受到轻视和遗忘。
Morality and moral education are belittled and even ignored as a result of the notion that they can't conquer the world and occupy material benefits.
北京市“民办公助”教育政策的产生有其利益调整的背景。
The appearance of the education policy of "privately run under state ownership" of Beijing is based on the benefits adjustment.
那有什么稀奇的？我们早就知道他一向代表大公司的利益，教育不是他最关心的事。
What else is new? We all know he represents big businesses. Education is not his top priority.
它对于教育和惩罚犯罪、保护国家和社会的利益、实现刑罚一般预防和特殊预防的目的，具有极其重要的意义。
It is very important to educate and punish crimes protect the interests of country and the people, realize the purpose of general and special prevention of penalty.
它对于教育和惩罚犯罪、保护国家和社会的利益、实现刑罚一般预防和特殊预防的目的，具有极其重要的意义。
It is very important to educate and punish crimes protect the interests of country and the people, realize the purpose of general and special prevention of penalty.
应用推荐