罗伯托·莱纳教授代表着人类对知识的热爱。
Professor Roberto Reyna symbolizes man's love for knowledge.
思玉初次见到那些照片时已经十八岁了，当时她被推选为班级的代表，给戴教授送去新年的礼物。
Siyu had been eighteen when she first saw those photographs, when she was sent as a representative from her class to deliver a New Year’s present to Professor Dai.
虽然它不是从教授嘴里说出来的，但这不代表它不是知识。
Just because it didn't come out of the professor's mouth doesn't mean it's not knowledge.
有的教授喜欢用抽查的方法来考试，就是从文章中问你一个具有代表性的问题，然后推测在剩下的题目中你大概能做得怎么样。
Some professors like to test by sampling—that is, by asking you about a representative part of the issue, then assuming that you could do as well about the rest.
我将要带给大家的是科学界对于狄拉克教授的一种代表性见解。
What I have to tell you is a representative opinion of Professor Dirac by the world of science.
诚然，我这名教授的工作模式或许不够代表性。
Of course, my approach to being a prof is probably not typical.
Nestle教授：好吧，我是公众健康代表，我们总会考虑根源。
Prof. NESTLE: Well, I'm a public health person, and we always talk about root causes.
我们可以去一个有代表性的大学，让某个教授说出一个伟大的医生(艾伯特·史怀哲)，一个伟大的建筑师(贝聿铭)，或者一个伟大的律师(约翰尼·柯克兰)。
Go to a typical university and ask the professors to name a great Doctor (' Albert Schweitzer '), Architect (' I. M. Pei '), or Lawyer (' Johnny Cochran ').
上述观点也得到代表团成员弗吉尼亚大学法学院法律与医学教授、法学博士richardBonnie的首肯。
That viewpoint was echoed by delegation member Richard Bonnie, J.D., a professor of law and medicine at the University of Virginia School of law.
我们就不是这么幸运了，我必须承认我的第一台编程机器，是一台PDP6，只有Guttag教授指导,代表什么，它是由Digital，Equipment公司，what，PDP，stands，for，，it，was，made，by,制造的，这家公司现在已经倒闭了,电脑也早就没了。
Some of us were not so lucky. So I'll admit, my first computer I program was a PDP6, only Professor Guttag even knows PDP Digital Equipment Company, which does not exist anymore, is now long gone.
大学中教授的数量和教授的水平代表了这个大学的水平。
The number of professors in the University and theprofessor's level represent the level of this university.
激进学生攻击了行政部门，因为管理者背叛了教授所代表的最好东西，那就是象牙塔里的自由探索空间。
Militants attacked the administration for betraying what the best professors embodied, the free inquisitive space of the Ivory Tower.
启蒙教学字母：一种有44个符号的字母表，每一个符号代表一个音，用于教授初级阶段的英语朗读。
An alphabet with 44 symbols, each of which represents a single sound that is used to teach beginning reading of English.
僧侣们把这些早逝的年轻人视为“人性最美好一面的代表，”麦克丹尼尔教授说。
The monks see the deceased young people as "representing the best of humanity," Professor McDaniel said.
以燕国材教授为代表的许多心理学工作者从与心理现象的传统解释不同的另一角度，对心理活动进行了新的划分。
Represented by professor Yan Guocai, many psychologists, from an Angle different from the traditional explanations for psychological phenomena, reclassified psychological activities.
“现在，”笑声渐弱的时候教授说，“我想让你们认识到，这个瓶子代表着你的生活。”
"Now," said the professor as the laughter subsided, "I want you to recognize that this jar represents your life."
葛如亮教授作为中国“现代乡土建筑”实践者的代表人物，在上个世纪80年代创作了一批优秀的“现代乡土”建筑作品。
Professor Ge Ruliang, as a representative of Chinese "modern vernacular architecture" performers, created a series of outstanding "modern vernacular" architectural pieces in last 1980 s.
左起林云峰教授、澳洲皇家建筑师学会的代表、柏志高先生。
From the left Prof Bernard LIM with representatives of Royal Australian Institute of Architects and Mr. Duncan PESCOD.
“现在”笑声沉寂后，教授说，“我想让你们知道这个罐子就代表着你们的人生…”。
'Now,' said the professor as the laughter subsided, 'I want you to recognize that this jar represents your life...
在三轮的讨论中，我和其他教授一样，各代表一票。
During the three rounds of discussion, I had one vote just like each of my professors.
我(及雷志栋教授)谨代表大会学术委员会，向与会代表表示热烈的欢迎。
On behalf of the symposium Science Committee, I and Prof. Lei Zhidong warmly welcome all the participants to this symposium.
著名史学家吴泽教授长期从事东方社会经济形态史研究，为“亚细亚生产方式研究”领域的重要代表。
Professor WU Ze, a famous historian, as a leading role in the research field of Asiatic mode of production, has been studying the history of Oriental form of social economy for a long period.
著名史学家吴泽教授长期从事东方社会经济形态史研究，为“亚细亚生产方式研究”领域的重要代表。
Professor WU Ze, a famous historian, as a leading role in the research field of Asiatic mode of production, has been studying the history of Oriental form of social economy for a long period.
应用推荐