课程意识可分为教师个体的课程意识和教师群体的课程意识。
The third part tries to defend the rationality of teachers'curriculum consciousness.
摘要：目前，高校青年教师群体的住房解决方式仍处于探索之中。
Abstract: at present, the housing solution of young teachers in colleges and universities is still in the exploration.
“流言能够使教师群体团结，但同时也是一种让人低落的战争形势。”哈雷特博士说。
"The gossip did serve to reinforce the teachers' group solidarity, but in this case it was also a form of warfare that brought everyone down," Dr. Hallett says.
统计与相关分析证明小学教师的基因偏见程度在不同教师群体中的体现并无太大差异。
The statistics and the correlative analysis tell us there is no notable difference between the different teacher groups on gene prejudice.
研究和探讨教师群体的生存状况，制度安排与身份认同可视为一种有意义的分析路径。
It is a meaningful analysis route to research teachers group survival situation by means of system arrangement and identity.
教师：嗯，我发现这所学校最令人感兴趣的是我们多元化的学生群体。
Teacher: Well, the thing that I find most interesting about this school is our very, very diverse student body.
在美国，博士生实习教师联盟的出现结束了之前大学与博士生群体之间不清晰的责任关系，自那以后工资就丰厚多了。
In America the rise of PhD teachers' unions reflects the breakdown of an implicit contract between universities and PhD students: crummy pay now for a good academic job later.
一些教师认为它是有效的，为学生学习的群体，而另一些人则认为这是更好的学习。
Some teachers think it is effective for students to study in group while others think it is better to study alone.
教师与学生，是大学校园里两大基本群体。
Teachers and students constitute two basic groups on campus.
本研究的主要目的是分析中学教师职业倦怠状况的群体差异，验证职业倦怠的JD - R模型，并探讨教师职业自我概念在职业倦怠中的调节作用。
Analyze the colony difference of high school teachers' burnout, validity the JD-R model and discuss the adjusting role of teachers' professional self-concept are the primary purpose of this study.
教师是一个特殊的社会群体，由于其职业的特殊性，教师人力资本产权与一般人力资本产权存在着某些差异。
The teacher, as a special social group, has some prominent features when compared with other professions, therefore, teachers human capital property has some differences from others.
休息权是人的基本权利，那么作为特殊群体的普通中学教师享有这种权利，并且应充分享有这种权利。
Rest right is human's basic right. As a special group in middle school, teachers should enjoy the right and enjoy it folly.
高校教师作为一个有知识、有文化、有能力、主体性高度宏扬的群体，有强烈的成就需要，职业生涯成功是他们的追求。
Teachers College as a knowledgeable, educated, capable, a high degree of subjectivity to promote the groups, there is a strong need for achievement, career success is their pursuit.
高校教师作为学校相对稳定的群体，是校园文化的传承者，在校园精神文化建设中起着主导作用。
Teachers of colleges and universities as a relatively steady group are inheritors of campus culture, playing a leading role in the construction of campus mental culture.
高校教师是一个特殊的群体，其劳动有着鲜明的特点，对其绩效考评的定位理应有别于其它群体。
As a special group, the work features of college teacher are distinct, and its performance-oriented assessment is different from that of other groups.
农村青年教师是一个特殊而庞大的群体，他们工作时间长，工作压力大，工资不能保障。
The rural young teachers are a particular and big group . Their working time is long , their working pressure is great and their salaries can't be protected.
本系统采用三层体系结构，并按照用户群体：学生、教师和系统管理员，将系统划分成三个子系统。
The system adopts three-ply structure model, according the user colonies, it is divided into three sub-systems for students, teachers and system administrators.
分层教学指教师根据学生的知识、能力和潜力，科学地把学生分成几组水平相近的群体并区别对待。
Multi-grade teaching is to divide students into several groups with similar level scientifically and deal with them differently according to their knowledge, ability and potential.
大学教师作为一个专业性很强的特殊的社会群体，以传播和研究高深学问为己任。
As a highly professional social group, the college teachers' task is to spread and research higher learning.
高中英语教师作为教师队伍中一个普通而又特殊的群体，担负着培养英语人才的重任，其素质将直接影响我国英语后备人才的素质。
As an ordinary and special group, English teachers at our senior middle schools take on the task of training students to learn English.
本系统采用三层体系结构，并按照用户群体：学生、教师和系统管理员，将系统划分成三个子系统。
The system adopts three-ply structure model, according the usercolonies, it is divided into three sub-systems for students, teachers and system administrators.
这说明了代课教师已然成为一个社会性的问题，成为社会关注的一个特殊群体。
This shows that the substitute teachers become a social problem and a special group of social concern.
此文从遗传平衡的基本条件出发，通过较严谨的数学推导，介绍了两个基因座的连锁平衡条件、平衡过程等原理，供教师和学生在群体遗传学教学中参。
Based on the radical conditions of genetic equilibrium, the principle of linkage equilibrium condition and process, for two gene loci is introduced by precise mathematical reasoning.
高校教师肩负着教学、科研及社会服务的责任，是培养高级人才、推动社会进步的重要群体。
With the responsibility of teaching, scientific researching and serving the society, university faculty is playing an important role in training high-level talents and promoting social development.
高校教师肩负着教学、科研及社会服务的责任，是培养高级人才、推动社会进步的重要群体。
With the responsibility of teaching, scientific researching and serving the society, university faculty is playing an important role in training high-level talents and promoting social development.
应用推荐