教学科目：精神医学。
教学科目：精神分析学、心理咨询与治疗、催眠学。
Teaching subjects: psychoanalysis, psychological counselling and treatment, hypnosis.
学院和大学应该要求所有的教员拿出时间，参与学术界以外与教学科目相关的领域工作。
Colleges and universities should require all faculty to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach.
一方面，旅游管理专业教学科目繁杂，教学内容难以形成一套清晰、准确的专业知识体系；
But in recent years, there appears doubtful voice from the academic system to the industry to the existing curriculum in tourism management.
网络课程是网络教学的基本单元，是通过综合教学设计，以计算机互联网络为主要交流平台建设的教学科目内容及实施教学活动的总和。
Network courses, the basic units of network teaching, are the combination of teaching design, teaching contents built on the platform of computer network and teaching activities.
通过课程整合，求得相对规范与稳定，将医学科目定位于基础课程的理论教学。
By way of curriculum integration, the theoretic teaching of medical subjects shall be oriented as basic courses. Thereby, relative standard and stability can be achieved.
文章旨在不断促进学科目标建设的同时，提升外语教学的水平。
It aims at promoting the English teaching level as well as increasingly advancing the discipline target building.
文章旨在不断促进学科目标建设的同时，提升外语教学的水平。
It aims at promoting the English teaching level as well as increasingly advancing the discipline target building.
应用推荐