救难犬会为主人执行重要的任务。
用于营救难民的飞机数量严重不足。
There are serious deficiencies in the Numbers of aircraft for the rescue of refugees.
在救难信号上，人有七天假工作。
救难人员仍然在寻找被困的矿工。
手机全球紧急救难号码是112。
我希望你在救难信号上有壮观的时间。
那些救难人员因其所展现的勇气而受到赞扬。
发配食物给无家可归的人是救苦救难的行为。
虽然英国和挪威的救难队赶至现场，却为时已晚。
British and Norwegian rescue teams3 rushed to the scene but it was too late.
当我们全部知道救难信号是国家的法定假日之时。
若未受伤，随时准备协助救难人员提供资讯或出力援救。
If uninjured, be ready to assist rescue workers with information or labor.
选择救难人员为目标而欲置之于死地，这些人自绝于人道。
Those who target relief workers for death have set themselves against all humanity.
紧急救难人员已将工作重点从寻找生还者转移到运送救援物资。
Emergency workers have shifted their focus from finding survivors to providing aid.
救灾工作人员们可以俯瞰灾区的三维模型以寻找生还者或指挥救难直升机。
Relief workers could fly through a model of a disaster area to look for survivors and guide rescue helicopters.
在废墟中搜索的700名工作人员当中有带着救难犬的警察。
Police with sniffer dogs are among the 700 workers combing the wreckage.
人们会为舍生取义感动流泪，会崇拜感恩救苦救难的活菩萨。
People will cheer for heroes. People will cry for sacrifice forjustice. People will worship the living buddha.
他也参与了很多慈善活动，包括担任国际儿童救难组织的亲善大使。
He also does a lot of charity work, including being appointed as a national ambassador for UNICEF.
简单的说，SRT就是跟高空工作或救难有关的「单绳作业」技术。
SRT (Single Rope Technique) - The art and skill of using a single rope for work, pleasure, or rescue…
昨天黄昏时分，一组救难人员从史波肯河救出一个十五岁大的男孩。
A crew pulled a15-year-old from the spokane river at dusk yesterday.
这些来援救难民的人，结果成了残酷袭击的受害者，这相当令人难以容忍。
It is absolutely intolerable that those that are there to rescue lives became the victims of such a brutal attack.
他已扛起几件类似第一先生该推动的计画，包括海啸救难及儿童肥胖问题。
He has already taken on a couple of First Gent-like projects, including tsunami relief and childhood obesity.
由于救难小组不能驾船接近男孩，于是利用悬吊的绳索下去把受害人救出来。
Since getting a boat in there was out of the question, the men went down on ropes to save the victim.
下星期我们将空运一批40吨的药品医疗器材和其他救难物资给阿富汗的人民。
Next week, we will deliver an airlift of some 40 tons of medicines, medical supplies and other relief materials to the people of Afghanistan.
但一些成员坚持认为“救难”是他们的主要目的，并指出这里依旧被称作救护站。
Some members insisted upon life-saving as their primary purpose and pointed out that they were still called a life-saving station.
次日8月19日，于灾区成立服务中心，连续六天于现场煮食，供应救难人员及灾户；
On August 19, a relief center was established in the disaster area. For six days the center delivered free, hot meals to both victims and rescue workers.
次日8月19日，于灾区成立服务中心，连续六天于现场煮食，供应救难人员及灾户；
On August 19, a relief center was established in the disaster area. For six days the center delivered free, hot meals to both victims and rescue workers.
应用推荐