他无权要求领取失业救济金。
新到的救济金是低收入家庭的及时雨。
This new benefit has come as a godsend for low-income families.
政府正在修改申领失业救济金的规定。
如果你从未工作过，你无权领取失业救济金。
You have no right to collect unemployment benefits if you have never worked.
广受欢迎的博客《吝啬的美食家》记录了托尼是如何平衡他对美食的热爱和靠救济金生活的。
The hugely popular blog the Skint Foodie chronicles how Tony balances his love of good food with living on benefits.
中产阶级家庭发现自己的孩子们在毕业后出现在领救济金的名单上，不明白为什么他们会饱受学费的困扰。
Middle-class families see their graduate offspring on the dole queue and wonder why they bothered paying school fees.
他不得不靠失业救济金勉强度日。
每个家庭都被给予6000卢比的救济金。
Each family is being given a cash handout of six thousand rupees.
他一年的大部分时间都在工作。现在他将得到失业救济金。
救济金与通货膨胀联系了起来，而它们应该与生活费用挂钩。
Benefits are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living.
我靠我的标准失业救济金生活——或者更确切地说，靠社会保障救济金生活。
I live on my standard unemployment benefit—or rather, social security benefit.
我们做这些事情是因为我们知道它们能帮助人们远离救济金，而且帮助那些得到救济金的人更快找到工作。
We're doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster.
他不得不靠救济金过着不安定的生活。
你有资格领取失业救济金吗？
救济金通常只发放6个月。
福利费、抚恤金、救济金；
他们还没有建立起正式的缓冲失业救济金。
They have not built up a decent cushion of unemployment benefit.
他们把由失业救济金。
救济金金额：前一份收入的60%到85%。
靠救济金想存一些钱是很难的，但我决心已定。
It is very difficult to save while on the dole but I am determined.
市场上所提供的工资往往要比长期失业救济金低。
Market wages are often lower than long-term unemployment benefits.
我看报导说她写第一本小说时靠领失业救济金过活。
缺课的人最多会被扣一个月的失业救济金作为惩罚。
Those who miss their classes can forfeit up to a month's unemployment benefits.
之后你愚蠢的涉入到海啸救济金的丑闻中。
Then, through an act of folly, you got involved in the Helping Hambantota scandal.
她申请延长的事业救济金，还跟朋友住在一起以节省开支。
Her unemployment benefits have been extended and she's cut her expenses by moving in with a friend.
随着失业势头越来越猛，就业市场将会出现领救济金的人。
As joblessness soars, benefits claimants will be nudged into the Labour market.
林现在的工作是帮人遛狗，他说他的救济金今年二月领完。
Linn, the budding dog walker, says his benefits are set to run out in February.
目前迫在眉睫的危险是为希腊骗取第二笔救济金。
The immediate danger is the wrangle over a second rescue for Greece.
目前迫在眉睫的危险是为希腊骗取第二笔救济金。
The immediate danger is the wrangle over a second rescue for Greece.
应用推荐