没事儿,亲爱的,坐救援车走吧。
可改建成一个消防站,消防车和救援车!
这起交通事故非常严重,我们需要五辆救援车。
The traffic accident is very serious, we need five wreckers.
他指了指了有救援车的那盒,和给他朋友的一样。
He points to a box with a rescue truck, the same as the one for his friend.
交警部门的救援车停在货车后面,两辆车由两条钢丝绳连在一起。
A wrecking car of local traffic police arrived later tried to pull out the truck through steel wire rope.
ONE非进入取置式救援车允许第一出动人员装备齐整地到达现场。
The E-ONE Non Walk-In Rescue allows first responders to arrive on the scene prepared.
扭打起疹子和击退旁观者的警察和那些努力到达那些大楼适合紧急救援车保持方式开。
Scuffles broke out and police beat back onlookers and those trying to reach the building to keep the way open for emergency vehicles.
E-ONE非进入取置式救援车保证所有的必需用具整齐地存储在车顶隔间、车底隔间和槽盘中。
The E-ONE Non Walk-In ensures all necessary gear is stored neatly with optional rooftop compartments, under-body compartments and a recessed pan.
机动车在高速公路上发生故障或者交通事故,无法正常行驶的,应当由救援车、清障车拖曳、牵引。
When a motor vehicle cannot run normally on an expressway due to a breakdown or a traffic accident, it shall be pulled or towed away by a rescue vehicle or an obstacle-removing vehicle.
土耳其东部的救援人员努力为周日地震中的幸存者弄到食物和毯子,他们声称有17辆救援车被抢掠。
Rescue workers in eastern Turkey, trying to get food and blankets to survivors of Sunday's earthquake, say 17 aid trucks have been looted.
他们通过翻译软件聊了大约25分钟,之后紧急救援车到达。“最后变成了她在和我一起执勤,”他说。
They talked for about 25 minutes through the translation app before the emergency car arrived. "She ended up manning my post with me," he said.
司机的这些行为和反应可能引发车祸,进而导致更堵塞的交通和更复杂的事件,因为紧急救援车需要绕道进入事故发生的现场。
Car accidents could have been caused by all of this action and reaction, leading to more traffic and events as emergency vehicles are rerouted to the scene of the accident.
拖吊车,救援车:修复或救助失事船只的人、交通工具或装置,尤指一种装有升降机和牵引装置的卡车,用来拖拉报废或毁坏了的交通工具。
A person, vehicle, or piece of equipment employed in recovering or removing wrecks, especially a truck with a hoist and towing apparatus used in towing disabled or wrecked vehicles.
这会让你的车更容易被救援人员发现。
他还发明了高空吊运车,这是一种为飞机和大型的氦气球的空中救援系统。
He also invented the Skyhook, an air rescue system that involved an airplane and a large helium balloon.
通过与日本汽车联盟的合作,他们正在测试一辆道路救援服务车,这辆车能给停驶的车辆充电。
In partnership with the Japan Automobile Federation, they are testing a roadside service vehicle capable of recharging a stranded vehicle.
尽管看上去就像是个坦克棺材,但机器人安全履带车履行的却是救死扶伤的职责——它是一台可将伤员转移到安全地带的救援机器。
Though it may look like a coffin-tank, this robotic crawler is actually just the opposite--a rescue machine that can transport one person to safety.
一辆车坏在了路中心,而且车上的家人都在等待着救援。
A car had broken down in the middle of the road, and the family were waiting in it for help.
他突然眼前一黑晕了过去,撞了车,等救援人员把他从车中救出时,车已足足烧了20分钟。
The Indiana man blacked out and crashed his car, which burned for 20 minutes before rescuers could get him out.
第二个进入的单位,是一个两人组的救护车,停于消防车之后,进入飞机碎片地区,开始救援伤员。
Second-in unit, a two-person ambulance crew spotted the ambulance immediately behind the fire engine and went into the debris field and began assessing patients.
现场目击者纷纷伸出援手,救援队把车的顶棚切开后,这对夫妇最终脱离险境。
The couple eventually escaped with the help of witnesses and a rescue crew cutting the roof off the car.
消防车很难行驶于拉丽塔公园居民区的狭隘小巷,紧急救援工作受到阻碍。
Emergency efforts were hampered as fire engines found it difficult to navigate the narrow alleys of the residential neighborhood of Lalita Park.
这些车将用于本地救援组织和志愿者穿越山地和受损的公路,以及那些汽车不能到达区域。
These hardtail mountain bikes will be used by local emergency organizations and volunteers to navigate rough terrain and damaged roads no longer accessible by vehicles.
和我们同坐一辆车的军官不肯接受采访,但毫不隐瞒地跟我们聊了救援工作。
The officer we rode with wouldn't accept an interview, but chatted openly about the relief work.
和我们同坐一辆车的军官不肯接受采访,但毫不隐瞒地跟我们聊了救援工作。
The officer we rode with wouldn't accept an interview, but chatted openly about the relief work.
应用推荐