因此，对物理定律的敏感性是应用艺术作品创作者的一个重要的考虑因素。
Sensitivity to physical laws is thus an important consideration for the maker of applied-art objects.
根据您具体的性能需求，您还可以混合使用物理的和虚拟的服务器，将高容量的和在性能方面更加敏感的应用程序放在物理服务器上。
Depending on your performance requirements, you can also mix physical and virtual servers - leaving the higher volume and more performance sensitive applications on physical servers.
2011年间，大型粒子对撞机要足够敏感，它将探测到目前为止粒子物理学还未探索的领域。
During 2011, the LHC will become sensitive enough to probe hitherto unexplored domains in particle physics.
“这些敏感的声明任何科学家都可以做到，”SusanHough说，一位美国地质调查局地球物理学家，该调查局位于美国的加利福尼亚州的帕萨迪纳。
"These are the only sensible statements any scientist could make at that point," says Susan Hough, a geophysicist at the us Geological Survey in Pasadena, California.
由于气体传感器自身的交叉敏感等物理缺陷，单一气体传感器无法对多种气体进行准确的定性识别和定量检测。
Because of the gas sensor's physical shortcoming such as its cross sensitivity, a single gas sensor can't accomplish the multiple gases' qualitative identification and quantitative detection.
液体的粘度是重要的基本物理参数和结构敏感物性参数。
Liquid viscosity is an important fundamental and structural sensitive physical parameter.
因此，研究人员发现物理上的排列和颗粒边界在决定金属脆化敏感程度上起着重要的作用。
As a result, the researchers discovered that both the physical arrangement and grain boundaries play a vital role in determining the extent of susceptibility of the metal to embrittlement.
最后利用所构建的半物理仿真系统，对星图识别算法和星敏感器性能进行了静态和动态的试验。
At last, by using the hybrid simulation system, some algorithms of star map identification and performance of star sensor could be effectively verified by dynamical and statical test in this platform.
本文通过对结构物理参数的敏感性分析，得出各参数中敏感性比较高的单元，为结构动力优化修改提供依据。
The more sensitive parameters were get after analysis, and it can be used to the amending of dynamical optimize.
基于折射率的变化，抗共振反射传感器对物理量、化学量和生物分子间的相互作用有很高的敏感性。
Based on variation of refractive index, ARROW sensors are high sensitive to physical and chemical quantity and interaction of bio-molecule.
在简化理想试验里，两种垂直坐标数值计算结果对分辨率、地形坡度、物理量误差随高度变化的分布等因素是敏感的。
In the ideal experiment numerical computational results of the two coordinates are sensitive to the resolution, the slope of terrain and the distribution of physical property with the height.
变温荧光光谱观察双分子膜中蒽醌生色基的荧光光谱强度和峰位极敏感地受到双分子膜物理状态变化的影响。
Both the fluorescence intensity and the peak location of anthraquinone chromophore are sensitively affected by the change in the bilayer physical state.
纯物理防晒作用于皮肤。反射作用，婴儿，儿童以及极度光敏感皮肤的理想选择。
Acts on the skin as a pure physical sun-block. Reflective preparation, ideally suited for infants, children and those with extremely sun-sensitive skin.
当外界环境条件如物理或化学等信号变化时，敏感性高分子的某些物理或化学性质会发生智能的响应性变化。
When the external environment physics or chemistry signal changes, the physical or chemical properties of the sensitive polymer will have some smart response.
由于航天实验费用大，为测试星敏感器性能和星图识别算法，需在地面构建天文导航半物理仿真试验平台。
Because of high spaceflight laboratory fees, it is impractical to take star-pictures real time in order to debug star sensor and test the algorithm of star map identification.
首先，通过岩石物理和弹性参数流体敏感性分析得到流体敏感参数；
Firstly, we got the most sensitive elastic parameters based on the fluid sensitivity analysis of petrophysical and elastic parameters.
进行24小时平均后，对UT湿度的模拟结果对云微物理方案的敏感性虽然有所减少，但方案间的差异最大仍有14.3%。
The variation of average ut humidity in 24h caused by using different cloud microphysical schemes has decreased, but still reach to 14.3%.
极化SAR对地物目标的形状、结构、纹理等物理特征具有高度敏感性，因此，在遥感测绘领域得到了广泛应用。
Polarimetric SAR is sensitive to target shape, structure, texture and other physical characteristics of target, thus it has been widely used in the field of remote sensing.
极化SAR对地物目标的形状、结构、纹理等物理特征具有高度敏感性，因此，在遥感测绘领域得到了广泛应用。
Polarimetric SAR is sensitive to target shape, structure, texture and other physical characteristics of target, thus it has been widely used in the field of remote sensing.
应用推荐