很多情况下，破坏是由简单的失误造成的，比如未能将包含敏感数据的系统与不需要访问这些数据的系统分离开来。
All too often breaches are caused by simple blunders, such as failing to separate systems containing sensitive data from those that do not need access to them.
敏感数据(如密码)通过网络发送。
控制对敏感数据的访问。
自然地，您希望对这些敏感数据使用安全通信。
Naturally, you would like to use secure communication for this sensitive data.
许多企业主至今仍然对托管敏感数据心存疑虑。
Many business owners are still uneasy about hosting sensitive data off-site.
如果该设备包含刚从云端下载的敏感数据怎么办？
What if that device contains sensitive data just downloaded from the cloud?
日报还发现了收集健康和财务敏感数据的追踪文件。
The Journal found tracking files that collect sensitive health and financial data.
他们对问题进行类似的否定表达，从而保护敏感数据。
They are applying such negative representations to the problem of protecting sensitive data.
如果某些敏感数据只能由单一个体或组织获悉怎么办？
And what about sensitive data meant only for a single individual or organization?
这种模型适合那些包含敏感数据的应用程序。
This model is suited for applications where policy dictates that data is sensitive in nature.
要一直确保在有适当加密的网络上存储或传送敏感数据。
Always make sure sensitive data are stored or transmitted on a network with proper encryption.
各种弹出程序可以让用户选择性地隐藏照片中的敏感数据。
Various apps have popped up that let users selectively strike sensitive data from pictures.
在对敏感数据进行编码时，使用明文是很严重的安全风险。
This poses a huge security risk when trying to encode sensitive data.
选中的以文本文档表示中的敏感数据会映射到图形文档表示。
Sensitive data selected in a textual document representation is mapped to the graphical document representation.
数据加密非常关键，如果敏感数据被通过公共中介传输的话。
Encryption of data is vital if sensitive data is being transmitted over a public medium.
这就避免了暴露敏感数据的风险，而且也允许把常见语句分组。
This avoids the risk of exposing sensitive data and it also allows common statements to be grouped.
东芝发布了一项新的硬盘技术，免去了删除敏感数据时的繁杂。
Toshiba has announced a new hard drive technology that takes the hassle out of wiping sensitive data.
解决之道更简单：直接把所有敏感数据全部从互联网上卸下来。
The solution is much simpler: Taking sensitive data off the internet entirely.
它还质疑智能手机制造商对经过他们设备的敏感数据的保护责任。
It also questions the responsibility of smartphone makers to protect the sensitive data that flows through their devices.
经过一段时间以后，敏感数据在wap网关上以明文的形式出现。
For some time, the sensitive data is in clear text on the WAP gateway.
CipherValue元素则包含密钥和敏感数据的加密值。
The CipherValue element, instead, contains the encrypted values of both the key and the sensitive data.
通常，在需要发送一些敏感数据时，可以通过两种方法来保护通信。
Usually when you want to send some sensitive data, you have two chances to secure the communication.
安全策略定义安全标签的组成，并指定控制敏感数据的访问的规则。
Security policy defines the composition of the security labels and specifies the rules used to control access to sensitive data.
Geronimo通过一系列文件保证敏感数据的目录访问安全。
Geronimo secures directory access to sensitive data through a series of files.
对于文档的每一页，都会创建一张图片，而图片中的敏感数据被涂黑。
For each document page, an image is created for which the sensitive data is blacked out.
为了确保敏感数据得到保护，公认的最佳实践就是加密所有敏感数据。
To ensure that sensitive data is protected, one best practice is to encrypt all sensitive data.
一般的安全特性是确保至少六个字符的密码，并且对敏感数据进行加密。
Common security features are ensuring passwords that are at least six characters long and encryption of sensitive data.
使用以前生成的密钥加密SOAP消息中的敏感数据（对称加密）。
Use the key that was previously generated to encrypt the sensitive data within the SOAP message (symmetric encryption).
应用推荐