本文以“传播的两级效果论”为纲，论述广告要想致效，必须经过两级效果。
Two-stage effect must be passed to be obliged to, g advertisement being going to want to deliver an effect.
斯马特坚持效果论的一元论，认为首先必须评价行为的效果，然后根据对效果的评价再去评价产生效果的行动。
J. J. C. Smart insists that monism of consequence which holds firstly to evaluate the consequence of action, then to evaluate action as such.
只有这样，广义相对论的效果才能被观察到，而且可以在地球上确认这个效果是否也适用于宇宙。
This is the only general relativistic effect which has been observed and confirmed locally on the Earth and on the scale corresponding to the universe.
为什么五段论对大学论文写作的效果很一般
Why don't five-paragraph themes work well for college writing?
而且因为它们之间不存在交互——或者说没有星体上的物质在它们间流动——这就为我们提供了一处独特的星体实验室，在这个实验室里我们可以寻找广义相对论引发的效果并且探测极端重力。
And because there is no interaction-or star matter streaming between them-we may have a unique stellar laboratory here to look for effects of general relativity and probe for extreme gravity.
关联论中有两个核心概念：推理中所付出的努力和达到最佳关联的语境效果。
There are two core concepts in relevance theory: efforts in making inferences and contextual effects in achieving optimal relevance.
从认知的角度，关联论对交际的实质，过程和语境效果进行了探讨和研究提出了明示推理交际模式。
From the cognitive perspective, Relevance Theory puts forward "Ostensive Inferential communication Model", explaining the nature, mental process and contextual effects of language communication.
结果：临床中，通过辨证论治，对有往来寒热一症之癌性发热患者，小柴胡汤具有较好效果。
Results: For those cancer patients who suffer from alternating chills and fever, Xiao Chaihu decoction has a good effect.
这种“效果美学论”体现在创作的实践过程中主要分为两个步骤。
This "effect" reflected in the aesthetic creation practice process can be divided into two major steps.
从而探索辨证论治的个体化医学治疗效果及分子疗效评定的新方法。
In order to explore the curative effect of individuality medicine and methods of evaluation.
二是探索因为爱伦·坡对于“效果美学”论的追求而自然衍生出的“极限性”的创作原则；
The other is the "theory of the limits "which is naturally derived from the pursuit to "the effect of aesthetic" creation principle.
连续搅拌釜反应器仿真研究表明，利用化工过程故障诊断本体论表示化工过程的诊断知识可以获得良好的诊断效果。
Continuous Stirred Tank Reactor (CSTR) simulation study has proved that an effective diagnosis could be achieved by using CPFDON to represent the fault diagnosis knowledge of chemical process.
目的探讨采用讨论式教学法进行《医学微生物学》各论教学的效果。
Objective To understand the effect of discussion method on teaching of Medical Microbiology.
目的：观察皮肤牵引手法整复小夹板外固定加中药辨证论治对胫腓骨干骨折的治疗效果。
Objective: To observe the therapeutic effect of skin traction, manipulation reduction, splint external fixation and Chinese herb in differentiation for treating fractures of tibia and fibula.
辨病指导下的辨证论治是中医药治疗腰突症基本思路，复法组合治疗可以提高中医药疗法的治疗效果；
The syndrome differentiation under the guidance of disease diagnosis is the basic thinking for the treatment of PLID and combination of various measures may enhance the therapeutic effect.
结论：风动式甲醛熏蒸灭菌较普通法所需时间短，灭菌效果完全。
Conclusion:Sterilization by wind formaldehyde fumigation can shorten the time ard improve the effect of sterilization compared with ordinary fumigation.
前者的效果可以用经典运动法则来计算，但后者的影响要用概率论来估算。
The former effect may be calculated by applying the classical laws of motion, but the latter effect is required to be evaluated by applying the probability theory.
中医以辨证论治的观点进行整体综合治疗达到对胃肠运动的调节和改善，可取得较好的治疗效果。
Base on an overall analysis of the illness and the patient's condition, TCM can regulate and improve the gastrointestinal movement by comprehensive treat as a whole in diagnosis and treatment.
在等效翻译论看来，完美的翻译是要达到译文读者和原文读者在阅读感受上的高度统一效果。
According to the equivalent translation theory, ideal translation should make both target-language and source-language readers reach a high-degree identity of their impressions in reading.
目的论不仅仅在探寻知识和理论上有用，在日常实践中也有效果。
It works not only in the search for knowledge and theories but no less in daily practice.
这种对于作品效果追求的“效果美学论”就是爱伦·坡创作中最主要的美学观点。
The effect of pursuit for works "effect of aesthetic creation is Ellen slope main aesthetic viewpoint."
这种对于作品效果追求的“效果美学论”就是爱伦·坡创作中最主要的美学观点。
The effect of pursuit for works "effect of aesthetic creation is Ellen slope main aesthetic viewpoint."
应用推荐