传统上认为儿子应该效仿他们的父亲。
女人无须非得效仿男人才能在商界成功。
Women do not necessarily have to imitate men to be successful in business.
他给自己安排了体现男子气概的任务，并期待其他人去效仿他。
He set himself manly tasks and expected others to follow his example.
许多国家都在效仿泰国的做法。
其它国家有可能也会效仿。
其它国家很快也开始效仿。
纽约已效仿巴黎的做法建立了一支警犬队。
New York has followed the example of Paris in establishing a brigade of police-dogs.
这也引得其他公司效仿。
否则，外部董事将会效仿西蒙斯女士的做法。
Otherwise outside directors will follow the example of Ms.Simmons.
因此，总的来说，该银行的高管很可能正在效仿这个例子。
On balance, therefore, it is likely that the executives of the bank are following this example.
他们的行为应该是对其他年轻人的一个警告，而不是被效仿。
Their actions should be a warning to other young people instead of being followed.
持续传递积极行为的信息，会向孩子们展示更健康的生活方式，以供他们效仿。
Consistent messaging of positive behaviors will show healthier lifestyles for kids to follow.
法国征税计划是一个明确的警告：除非能就改革国际税收体系达成广泛共识，否则其他国家可能会效仿。
France's planned tax is a clear warning: Unless a broad consensus can be reached on reforming the international tax system, other nations are likely to follow suit.
孩子的同性家长是孩子效仿的榜样。
她一切都效仿她的姐姐。
应用推荐