在一项临床试验中，接种含角鲨烯的且已获上市许可的流感疫苗后，抗角鲨烯抗体的发生频率和效价并未受到影响。
In a clinical trial, immunization with the licensed influenza vaccine containing squalene did not affect the frequency or titre of anti-squalene antibodies.
在8月，配对血清样本的后续检测发现H5N1中和抗体效价增加4倍，这是符合世卫组织实验室确诊标准的检测结果。
In August, follow-up testing of paired-serum samples found a fourfold rise in neutralization antibody titer for H5N1, a test result which meets the WHO criteria for laboratory confirmation.
在生产过程中控制药物产品的质量，以确保它们符合效价，纯度，均匀性，稳定性和安全标准。
Control the quality of drug products during production to ensure that they meet standards of potency, purity, uniformity, stability and safety.
与生物效价法比较，该方法操作简单快速，定量准确可靠，适用于产品的常规分析和质控研究。
The method is useful for conventional analysis and quality control research, being rapid and simple to conduct with good accuracy and reliability.
采用小鼠中和试验测定血清效价。
特异性和效价的检测试验更为复杂。
The tests for specificity and potency were more complicated.
测定结果与生物效价法基本一致。
The results obtained by this method were comparable with the biological assay.
效价主要关心的是个人的目标与需要。
Valence considers both the goals and needs of the individual.
利用ELISA 法检测抗体的效价。
目的建立测定硫酸卡那霉素效价的方法。
OBJECTIVE to develop a turbidimetric method to determine Kanamycin sulfate injection.
结果比浊法、管碟法效价测定结果一致。
Results The result of turbidimetry was consistent with that of cylinder-plate method.
目的：建立浊度法测定硫酸卷曲霉素的效价。
Method: Turbidimetric method was used to determine Capreomycin Sulfate, compared with diffusion method.
目的验证比浊法测定磷霉素钠效价方法的可行性。
Objective To verify the feasibility of a method for determining the titer of fosfomycin sodium by turbidimetry.
结果：甘糖酯原料的肝素效价符合药典质量要求。
Results: Heparin effect of PGMS raw materials was in line with quality requirements of pharmacopoeia.
目的：对门冬酰胺酶效价测量的不确定度进行评定。
Objective Evaluate the uncertainty of Asparaginase for injection titer measurement.
利用免疫电泳、向琼脂扩散试验分析和测定抗血清的效价。
The titer of antiserum was detected by immunoelectrophoresis and double immunodiffusion.
目的改进胰激肽原酶效价测定方法，提高检验质量与速度。
Objective to improve testing quality and speed and establish a method to improve the potency test of pancreatic kininogenase.
抗生素药物含量或效价测定的方法有哪些？各有什么特点？
What other methods are there for the assay of antibiotics? Give an explanation of the characteristics of each method.
目的建立以微生物比浊法测定口服阿奇霉素效价含量的方法。
OBJECTIVE To establish a method for determining the microbial assays of oral azithromycin by turbidimetric method.
目的：为探讨不同抑郁状态个体对情绪面孔的效价评价情况。
Objective: This article aims to investigate the evaluation of depressed persons for emotional faces.
因此，液体蛋氨酸羟基类似物对猪的生物学效价只有65%。
That is, the biological efficacy of liquid methionine hydroxy analogue is only 65% in pig.
制备供免疫分析用的癌胚抗原工作标准品并标定其免疫效价。
The article is to prepare the working standard of carcinoembryonic antigen (CEA) for immunoassay and determine its potency.
在有效期内，产品须符合各论中有关鉴别、效价、质量和纯度的规定。
The monograph specifications of identity, strength, quality, and purity apply throughout the shelf life of the product.
采用生物效价与放射免疫分析两种方法对微粒剂胰岛素含量进行测定。
The contents of INS MP were measured by the method of the insulin biopotency and radioimmunoassay(RIA).
方法：以短小芽孢杆菌代替药典法中的金黄色葡萄球菌测定新霉素效价。
Method: We have used the Bacillus pumilus replace the staphylococcus aureus to determine the Neomycin's titre.
情绪效价和情绪情景的匹配性影响儿童对他人情绪与过去经验关系的认知。
Emotion valence and emotion situation match both influenced the early knowledge about links between prior experience and the emotion of other persons.
红色糖多孢菌的摇瓶培养基中使用不同有机氮源时红霉素的效价明显不同。
The production of erythromycin in the shake flask was significantly influenced by adding different kinds of organic nitrogen source (e. g. amino acids).
效价或奖赏的吸引力：从工作中可以获得的结果或奖赏对个体的重要性程度。
Valence or attractiveness of reward is the importance that the individual places on the potential outcome or reward that can be achieved on the job.
效价或奖赏的吸引力：从工作中可以获得的结果或奖赏对个体的重要性程度。
Valence or attractiveness of reward is the importance that the individual places on the potential outcome or reward that can be achieved on the job.
应用推荐