在所有故障安全条件下，接收器输出为高电平。
The receiver output will be HIGH for all fail-safe conditions.
润滑油、脂应具备低磨耗、自修复性和故障安全导向性。
The lubrication oil or grease should feature in low wear, self repair and safety guide in malfunction.
这种故障安全系统能够纠正单个冗余模块所产生的单固定型差错。
The single stuck-at error occurred in one redundant module can be corrected by the translator.
这种组态将导致故障安全过程模式，如果热电偶故障，它将保持冷却。
This configuration will result in a fail-safe process mode that will keep the cooling on if the thermocouples fail.
本课题根据实际需要在故障安全诊断与评价方面提供了多种详细的解释行为。
According to actual need, this course project has provided more than one interpretation methods for the fault diagnosis and safety estimation.
故障安全系统中的大部分设计是为了检测和发现故障，引导系统输出安全信息。
The most part of the design in the Fail-safe system is to detect and discover faults, and lead the system to output safe information.
WCCP还可以使用跨多个缓存引擎的信息流负载均衡，确保故障容错、故障安全操作。
The WCCP also enables load balancing of traffic across multiple cache engines and ensures fault-tolerant, fail-safe operation.
在一个实施例中，如果一个装置不能通信，则它进入临时故障安全模式直到问题能被解决。
In one embodiment, if a device is unable to communicate, it enters a temporary failsafe mode until that problem can be rectified.
铁路信号计算机联锁系统是一个有着高可靠性、故障安全性和实时性要求的安全关键系统。
The module is a interface device between the old coded device and the computer interlocking system.
一个基本健壮故障安全电路是由一个实现电路基本功能的基本功能电路和一个差错定位转换器所组成的。
A basic robust fail safe circuit is composed of a basic functional module and an error locating translator.
本文以广义故障安全系统理论、数字电路的并发差错定位概念为基础，提出了一种健壮故障安全系统理论。
On the basis of the generalized fail safe systems theory and the concurrent error location concept, a new theory of robust fail safe systems is proposed.
例如我们最流行的一些机型阀故障安全版本是至关重要的应用中最大限度地保护那里的工人需要的各种机器。
For example fail-safe versions of some of our most popular valve models are critical to machines in a variety of applications where workers need maximum protection.
借助比较监控、传感器自监控、通道内自监控等其它监控方法，对三余度数字式系统有效地实现了二次故障工作、三次故障安全。
By comparison monitoring, self-monitoring and cross-monitoring, two failures-operation and three failures-safety of the tri-redundancy system were realized effectively.
该接收器还支持开路、短路和终止(100)输入故障安全，在所有故障安全条件下，接收器输出为高电平。它采用易于进行PCB布局的直通式设计。
The receiver also supports open, shorted and terminated (100) input fail-safe and receiver output will be HIGH for all fail-safe conditions and it has a flow-through design for easy PCB layout.
该接收器还支持开路、短路和终止(100)输入故障安全，在所有故障安全条件下，接收器输出为高电平。它采用易于进行PCB布局的直通式设计。
The receiver also supports open, shorted and terminated (100) input fail-safe and receiver output will be HIGH for all fail-safe conditions and it has a flow-through design for easy PCB layout.
应用推荐