捕获系统级异常的故障处理程序。
添加故障处理程序。
接下来需要在故障处理程序中添加必要的活动，如下所示
Next you need to add the necessary activities in the fault handler such as the following
ApacheSOAP中有两个基本的故障处理程序
你能给我们更多的代码，特别是故障处理程序？
要分割的故障处理程序被写在所有的C语言程序员？
Should segmentation fault handlers be written at all by a application programmer in c?
作用域的故障处理程序可能使用补偿处理程序来撤销这个作用域中进行的操作。
A fault handler of a scope may make use of compensation handlers to undo actions performed within that scope.
一旦您创建了故障处理程序，您将需要在部署描述符中注册它，这一点上面已经提到过。
Once you've created the fault handler, you'll need to register it in the deployment descriptor, as noted above.
在Process编辑器中，流程及其内部的每个活动都可以有一个与其有关的故障处理程序。
In the process editor, the process and each activity within it can have a fault handler associated with it.
在下面的清单6中，故障处理程序通过相应的一组元素(第36行)定义了它试图处理的故障集。
The fault handler in Listing 6 below defines the set of faults it attempts to handle via a corresponding set of elements (line 36).
首先，在本实例中，用户需要在选择的BPEL活动中添加故障处理程序，来捕捉其抛出的异常。
First, in this example, you need to add a fault handler on the selected BPEL activity to catch the exceptions it throws.
流程内出现故障，不可能再正常执行时，可以使用故障处理程序试图寻找其他方法完成流程。
When a fault occurs within a process and regular execution is no longer possible, you use a fault handler to attempt to find another way to complete the process.
故障处理有三种类型的故障处理：系统故障处理程序，组件故障处理程序和代理故障处理器。
Fault handler There are three types of fault handlers: System fault handler, Component fault handler and Agent fault handler.
当抛出故障时触发隐式补偿，这个故障或者被为顶层流程定义的故障处理程序捕获或者未被其捕获。
Implicit compensation is triggered when a fault is thrown, and the fault is either not caught or caught in a fault handler that is defined for the top-level process.
嵌套在这个故障处理程序中的活动试图纠正这种状况，以使正常处理可在作用域外继续或使用其它方法来完成流程。
The activity nested within this fault handler tries to correct the situation such that regular processing can continue outside the scope or alternate ways to complete the process can be taken.
您可以使用ApacheSOAP提供的基本故障处理程序，或者也可以创建自己的故障处理程序。
You can use the basic fault handler provided by the Apache SOAP, or create your own.
这些机制的核心是所谓的故障处理程序(fault handler)，故障处理程序可以捕获并处理故障。
Central to these mechanisms are so-called fault handlers that can catch and deal with faults.
在本实例中(参阅图5)，我们在Validate和GenerateTopology活动上添加了故障处理程序以捕捉这个活动中产生的所有错误。
In this example (see also Figure 5), we added a fault handler on the Validate and generate Topology activities to capture all of the faults generated in that activity.
处理程序是一个处理请求、响应和故障流的对象。
A handler is an object processing request, response, and fault flow.
如果中介处理程序试图获取没有定义的上下文属性，则您可能会遇到难以诊断的运行时故障。
If a mediation handler tries to get context properties that aren't defined, you may experience runtime failures that are difficult to diagnose.
当实例位于恰当的位置并运行了多次之后，就可以使用日志查明错误或使用后处理程序脚本确定性能或故障趋势。
After the instance is in place, it is then possible to use the logs to pinpoint errors or use the post-processing scripts to identify performance or failure trends over multiple runs of the instance.
当故障在作用域中发生时，作用域中的正常处理被中断，发出的故障被传给捕获故障的处理程序。
When a fault occurs within a scope, the regular processing within the scope is interrupted and the signaled fault is passed to the catching fault handler.
正如您将很快看到的，ConTest不是单元测试的取代者，但它是处理并行程序的单元测试故障的一种补充技术。
As you'll quickly see, ConTest isn't a replacement for unit testing but a complementary technology that addresses the failures of unit testing for concurrency programs.
在这种场景中，需要有一个处理程序以便检测与主服务器上下文相关的连接故障并触发eclipsejob来监视远端资源的可用性。
In this scenario, you want to have a handler that detects a connection fault related to the primary server context and that triggers an Eclipse Job to monitor the availability of the remote resource.
本文将说明如何使用处理程序来缓存主体、如何在出现故障时使用此缓存以及如何编写可靠的Web服务客户机。
This article will show you how to use handlers to cache the body, use this cached data in case of failure conditions, and then write a reliable Web service client.
组件需处理类似事件以通知用户程序，并且做适当的日志以便促进排除故障和服务监测。
Components are required to handle such events to notify client programs and also do appropriate logging to help facilitate troubleshooting and service monitoring.
多路驱动程序并不都是一样的：有些可以处理更智能的负载均衡，有些只能处理故障转移。
Multipath drivers are not made equal: some are able to handle more intelligent load balancing, while others can handle only failover.
在编写MQ应用程序时，考虑尽快从队列提取消息，并决定是立即处理它们还是将它们发送到故障队列。
When writing an MQ application, consider pulling messages off the queue as soon as possible and deciding whether to process them immediately or to send them to a failure queue.
如果已经安装过早期版本的插件程序，参见下面的故障处理部分来确保在新版本安装之前已经将老版本卸载。
If a previous version of the plug-in has been installed, see the following troubleshooting section to ensure that it has been properly uninstalled before installing the new version.
此数据库可以实现数据持久性，这样在应用程序可以处理事件之前，这些事件不会丢失。例如，如果服务器在创建事件后发生故障，应用程序仍然可以找到这些事件。
This database enables data persistence so that events will not be lost before your application can process them if the server goes down after an event is created, for example.
应用推荐