预计将有更多已故名人的电脑合成图像出现在银幕上。
More CGI-recreated images of deceased celebrities are expected to appear on screen.
关于是否应该重现已故名人的形象，公众一直在争论。
There is an ongoing debate among the public as to whether the images of deceased celebrities should be recreated.
以数字方式再现已故名人的一个潜在隐患就是有可能破坏他们的遗产。
A hidden hazard of digitally recreating a deceased celebrity is the risk of damaging their legacy.
产于福建省福州市寿山乡，故名。
Shoushan Stone is quarried from Shoushan Mountain, Fuzhou City, Fujian Province, hence the name.
古名磨儿山，形圆如磨，故名。
It was originally named Millstone Hill for its circular shape.
耳廓之顶端称耳尖，穴在其上故名。
镜海一平如镜，故名镜海。
因在套路中有十三种枪法，故名为十三枪。
It is called Thirteen-movement spear because it has thirteen techniques.
因历史上在屯溪加工输入出，故名“屯绿”。
The tea was processed in Tunxi in history, so it was named "Tunlv".
明间为穿堂门，南北侧屋内笼养孔雀等鸟类，故名养雀笼。
In the rooms flanking the passage birds such as peacocks were kept-hence its name.
我省近代已故名老中医郑慕韩先生治疗急性肾盂炎疗效卓著。
Zheng Muhan, the late famous TCM doctor in Fujian Province, was good at the treatment of acute pyelitis.
珍珠帘瀑布――此处泉水如珍珠，形成水帘，故名“珍珠帘”。
Pearl Curtain Waterfall: here, spring looks like pearl, which make water curtain, so, it is called as "pearl curtain".
故名思义，这种办法可以补足在卵巢停止产生激素后出现的激素不足。
As the name suggests, it 'puts back' some of the hormones that the ovaries have stopped producing.
2009年10月29日，很多报纸都报道了福布斯年度已故名人收入榜。
On 29 October 2009 newspapers reported Forbes magazine's annual list of the Top-Earning Dead Celebrities.
丝网印刷：以前，丝是唯一适合这个印刷方法的物料，故名。现在称为网印。
Silk-screen printing: in the old days, silk was the only material suitable for this process and thus named. Now called "screen printing".
位于奥地利Krippenstein的创意观景台，造型就像五根手指，故名“五指台”。
Creative viewing platform in Krippenstein, Austria was cleverly named “5 Fingers” by virtue of its hand-like shape.
因其建筑形制酷似五只飞来的彩凤，故名“五凤楼”，楼内的天花板上还绘有多种精美的图案。
The Building derived its name because its architectural form greatly resembles 5 flying phoenixes. Various beautiful patterns were painted on the ceiling.
尼尔森名下的资产也许不能令其跻身2011福布斯收入最高的已故名人榜单，但大量的影迷将会怀念他。
Nielsen’s estate might never earn enough for him to be included in our annual list of the richest dead celebrities but he will be missed by plenty of fans.
窄巷道式货架是仓储货架的一种，因其货架系统的叉车搬运通道相比之下较为狭窄，故名窄巷道或窄通道货架。
Narrow roadway rack is a kind of storage shelves, the shelves for forklift transport channel system compared with relatively narrow, narrow roadway or narrow channel shelf named.
《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”
"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson, " said Forbes writer Lacey Rose.
《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”
"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson," said Forbes writer Lacey Rose.
《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”
"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson," said Forbes writer Lacey Rose.
应用推荐