2000年出版的《哦,兄弟,你在哪里?》对这个故事进行了精彩的重述。
This story was retold excellently in o Brother, Where Art Thou? Produced in 2000.
McCabe女士重述了一个免去一位女士196美元未付罚款的故事。
Ms. McCabe recounted the story of one woman who had $196 in outstanding fines forgiven.
在对故事的重述中,彼得·帕克是一个有着爱出汗的手掌和虚弱姿态的书呆子。
In this iteration of the tale, Peter Parker is a pedant with sweaty palms and weak posture.
目前,该电影制作人正忙于《罗宾汉》(Robin Hood)的后期制作,在这部由罗素·克劳(RussellCrowe)主演的影片中,斯科特用自己的语言重述了英国最著名的亡命之徒的传奇故事。
The film-maker is currently in post-production on Robin Hood, his retelling of the legend of Britain's most famous outlaw, starring Russell Crowe.
我们将重述一遍那个神圣夜晚产生的故事,并记住他传递给我们的永久信息,即无止境的爱、慈悲与但愿。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我们将重述一遍那个神圣夜晚发生的的故事,并记住他传递给我们的永恒信息,即无止境的爱、慈悲与希望。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
由于策划几乎没有时间多次重写他们的故事直到能正常使用,所以尽快重述故事就显得非常重要。
Because a designer rarely has the time to rewrite their story as many times as they need to in order to get it right, it is important to be able to iterate the story as quickly as possible.
在往后数年里,我不得不一次又一次地为他们重述这个故事。
I had to tell the stories over and over again and this continued for many years.
这个故事不堪重述。
学生必须记住那个老故事,因此我会请求有些重述它在他们自己的词,如果我是您。
The students must know that old story by heart, so I would ask some of them to retell it in their own words if I were you.
所以要记住,下一次当你要重述有关某人的故事时,先问问自己:是真的吗?公平吗?如果两个问题中有一个答案是“不”,那么也许你就该保持沉默。
So remember to ask yourself the next time you repeat a story about somebody: Is it true Is it fair If the answer to either of these questions is no, then perhaps you should keep quiet.
我们将重述一遍那个神圣夜晚发生的故事,并记住他传递给我们的永恒信息,即无止境的爱、慈悲与希望。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
1611年,他写成《暴风雨》,这是他所有剧作中唯一一部原创作品——通常他都是重述别人的故事。
He wrote the Tempest in 1611, and it is his only play with an original story - usually Shakespeare retold other people's stories.
大意(摘要):以我的文字重述这篇故事。 80分。(至少300个字)。
B. Summary: Retell the story in my words. 80% (At least 300 words)
大意(摘要):以我的文字重述这篇故事。 80分。(至少300个字)。
B. Summary: Retell the story in my words. 80% (At least 300 words)
应用推荐