当手处于放松位置时,每个关节都在它们的可能的伸展或者弯曲的限制中的某一点。
When your hand is in a relaxed position, each of the joints are at a point about midway between the limits of their possible extension and flexation.
这也就是说你的脖子和脊柱应该处于中正的位置,肩膀和躯干放松,膝盖弯曲呈90度角,双脚平放在地面上。
This means your neck and spine should be in a neutral position, shoulders and torso relaxed, knees bent at 90 degrees with both feet flat on the floor.
保持脊柱处于中正、放松的位置,然后向右转头,并且使目光越过右肩,凝视远处。
With your spine in a neutral, relaxed position, rotate your head to the right, gazing over your right shoulder.
保持脊柱处于中正、放松的位置,然后向左转头,并且使目光越过左肩,凝视远处。
With your spine in a neutral, relaxed position, rotate your head to the left, gazing over your left shoulder.
例如,红外成像结果显示,达芬奇改变了蒙娜·丽莎左手一个手指的位置,从而让蒙娜·丽莎的姿势更放松,与她的微笑保持一致。
For example, infra-red imaging shows Leonardo moved the position of a finger on the left hand "to give a more relaxed position, consistent with the smile", Cotte said.
他发现如果把患者放置在一个放松和舒服的位置(例如放在沙发上),然后鼓励他们自由思索并说出地进入他们头脑里的任何东西(自由联想)。
He found he could get patients to talk just by putting them in a relaxing position (the couch) and encouraging them to say whatever came into their heads (free association).
在这种情况下,你应该使你的工作空间放松,但不能过于松弛,并且应该处于一个不会被时常打扰到的位置。
In this case, you'll want to make sure your work area is relaxing, but not too relaxing, and located somewhere you won't be constantly interrupted.
找到盆底肌的位置,学会如何收缩和放松肌肉,不断地练习让自己熟练掌握这一技巧。
It takes diligence to identify your pelvic floor muscles and learn how to contract and relax them. Here are some Pointers.
帕博斯特博士从这些圆环的位置总结道,纹身治疗可能是为了放松自我或缓解颈部疼痛。
From the location of the circles, Pabst concludes that the tattoo treatment may have been intended to relax the subject or to relieve neck pain.
找到一个自然的位置,让你感觉舒服的放松是很重要的,因为在冥想。
Find a natural position that you feel comfortable with, since relaxing is very important in meditation.
客人将享受市中心的位置,接近这两个企业和娱乐选项,以及一个放松的酒店体验。
Guests will enjoy a prime downtown location, close to both businesses and entertainment options, as well as a relaxing hotel experience.
这家豪华的拉巴斯酒店,位于玻利维亚,提供宽敞舒适的住宿,市中心的位置,并在土耳其浴池或浴缸的形式完全放松。
This luxury la Paz hotel, located in Bolivia, offers comfortable and spacious accommodations, a downtown location, and complete relaxation in the form of Turkish baths or Jacuzzi.
我们现在需要的是(在假期中)好好放松一下,然后就要确保自己将会在瓦伦西亚重写回到领先位置。
We have just got to stay relaxed and make sure we get back to the front, which we will in Valencia.
第二个关键点是,保持头部在最放松的位置,并与脊柱在同一直线上。
The second key skill is to keep your head in its most natural position, align with your spine.
躺椅的靠背和座位可调节,具有两个不同的位置,用来放松休息。
Chaise longue with adjustable back and seat and two different relaxing positions.
当头部位置可以让你放松舒适时,另一方面也意味着安全。
While one head position can offer you relaxed comfort, the position on the other side of the spectrum can offer you safety.
一个平指的位置是练习抬高手指的最好的选择,同时放松在指尖附近的伸肌。
The flat finger positions are valuable for exercising the extensors for lifting the fingers and, at the same time, relaxing the extensors near the fingertips.
坐着也好,躺着也罢,找一个你感觉舒服的位置。然后闭上眼睛放松少许片刻。
Get into a comfortable position, either sitting or lying down. Then simply close your eyes taking a few moments to unwind.
这是你放松娱乐的好去处,你可以尽情享受它位于市中心的地理位置。
This is a best place to relax while enjoying the advantage of being in the heart of the city.
当练习肖邦的时候,需要把手放的很低,让手在钢琴上放松,普通的位置,1、2、3移动你的手指。
When practising Chopin, hands need to be really down. Rest hands on the piano, normal position, move your fingers 1, 2, 3 etc.
当练习肖邦的时候,需要把手放的很低,让手在钢琴上放松,普通的位置,1、2、3移动你的手指。
When practising Chopin, hands need to be really down. Rest hands on the piano, normal position, move your fingers 1, 2, 3 etc.
应用推荐