我们那时已经放弃了获救的希望。
理性占了上风，他放弃了该想法。
他是放弃了，还是在继续努力？
三年前，她放弃了教学工作。
我放弃了，把答案告诉我吧。
1930年时他已放弃了马克思主义信念。
他绝望地放弃了斗争。
当局中途放弃了任何有序地分发食品的尝试。
The authorities have abandoned any attempt to distribute food in an orderly fashion.
没有他活着被找到的可能了，于是放弃了搜寻。
There was no chance of him being found alive and the search was abandoned.
海岸警卫队已放弃了两名潜水员生还的全部希望。
The Coast Guard had given up all hope of finding the two divers alive.
他放弃了按部就班的政治工作，不再参与公众事务。
He gave up on programmatic politics and turned his back on public life.
我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。
他于2001年放弃了教学，这使他的学生深感遗憾。
He gave up teaching in 2001, much to the regret of his students.
沃诺克先生辞职了，因为公司放弃了资本重组的计划。
Mr. Warnock resigned as the company abandoned a plan to recapitalize.
由于某种莫名其妙的原因，他放弃了一份很不错的工作。
太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
我们已经放弃了希望。
这次我不会再放弃了！
我已放弃了骑马。
最后他放弃了！
你放弃了什么？
他们放弃了自己的婴儿让别人收养。
五年后，他就决定完全放弃了。
他被令放弃了一百五十多万美元。
他当学生时就放弃了犹太教。
该公司放弃了对他们减薪15%的方案。
很多人由于应付不了这项工作而放弃了。
我们当时几乎要放弃了。
他或许已经放弃了夺取奥运金牌的最后机会。
He has probably said goodbye to his last chance of Olympic gold.
他放弃了教职，以便在国家人文基金会任职。
He left a career in teaching to take up a position with the NEH.
应用推荐