车间放大试验结果显示，苯甲酸甲酯的得率为89.00%。
Experimental result in an enlarged workshop scale shows that the yield of methyl benzoate is 89.00%.
此产品在大庆炼化公司做了工业放大试验并对国内6家炼厂的柴油做了对比实验。
The product was studied by industrial experiment and compared to 6 other diesels inland.
研究结果出来以后，利用企业的生产条件进行放大试验，对技术加以完善，最终实现产业化。
After the result of study comes out, the enlarging test is utilized according to the manufacture conditions, the technology can be perfected, and industrialization will be realized ultimately.
该工艺经过小试、工业放大试验，生产的烯酐和丁二酰亚胺产品质量符合现行技术指标要求。
The industrial test of the new process showed that the product qualities met the national standards.
根据模拟结果，模型放大试验实现了偶联反应和再生反应的有机匹配，基本上达到了污染物的零排放。
According to the simulation results, the scale up test was performed and the proper match was realized for the coupling reaction and regeneration.
在实验室试验中对煅烧温度、时间、酸浓度等条件进行试验，然后在工业装置中进行放大试验，结果令人满意。
Calcination temperature, time and acid concentration were tested in laboratory and then scale-up test was carried in an industrial plant, both giving satisfying results.
同时，利用这些最优参数对洋葱油进行中试放大试验，所取得的洋葱油得率可达到0.489%，结果与小试试验所得到的结果相近。
Meanwhile, the pilot scale experiment at this condition was carried out, the yield of onion oil could be 0.489%. The result was same as the ones of bench scale.
本文对旋流器的工作原理以及在河南油田双河联合站含聚合物污水中的现场放大试验情况进行了介绍，该项技术目前已在河南油田污水处理系统中得到了推广应用。
The working principle of separator as well as enlarge test in polymer sewage disposal at Shuanghe gathering station in Henan oil field have been introduced in this paper. This technology has been a…
设计出传感器输入输出信号调理电路和试验台架液压激振系统、磁流变阻尼器控制器的功率放大电路。
Design the signal adjust circuit for sensor, and the power amplification circuit for the hydraulic pressure system of test platform and the controller of magnetorheological dampers.
随后的几年中，塞戈维亚的技艺日臻纯熟，鼓励弦乐器工匠去对吉他进行木材和设计方面的设计改进试验，这样放大了吉他自然音量。
Over the coming years, Segovia would perfect his technique and push luthiers to experiment with new woods and designs that could increase the natural amplification of the guitar.
本文介绍同步回转式液压放大器的结构和工作原理，以及它在台架试验中所测得的主要性能数据。
This paper introduces the structure and operation principle of the synchronous rotary hydraulic amplifier as well as the main data of performance measured during the test on platform.
对催化剂进行了工业规模放大实验，还在大庆石化公司的丁辛醇装置上进行了侧线试验。
After magnifying the experiment according to industry scale and doing side line experiment on Butyl-octyl alcohol unit in Daqing Petroleum Chemical Engineering Company.
试验后的样品在20倍放大镜下观察。
After test samples in 20 times observed under a magnifying glass.
结合对数放大器自身的特性，介绍了此电路在BPM系统中的组成，工作原理，试验结果和参数的测量方法。
According to log amplifier's characters, we introduce the structure, principal, experiment results and measurement of the parameters of the circuit in BPM.
功率放大器在很多领域都得到了应用，比如音响、电动振动试验台等等。
Power amplifier is used in many fields, such as sound amplifier and electric vibration generator.
只要作严格的系统小试验与严密的计算，就可直接进行工程放大设计。
As long as do some strict small system experiments and rigorous calculation, we can directly carry out the design of productive scale.
现今规范中的双向压弯构件的稳定验算公式中的弯矩放大系数都是套用平面内的弯矩放大系数，它是建立在有限的试验基础上的，是一个半经验半理论的设计公式。
The current biaxial bending design formula always use the moment magnifier factor of in plane bending, which based on finite tests data, it's a semi- theoretical -semi-experience formula.
方法：用放大镜观察二者的原药材外形；用显微镜观察二者的粉末显微特征，并用薄层色谱法对二者进行对比试验。
Methods: the shapes of the two raw and processed materials were observed with the magnifier, and the characteristic microstructure of the two kinds of powder with the microscope, too.
因而，需要放大模型试验的结果。
It is therefore necessary to scale up the results of model tests.
理论分析和试验表明，该功率放大器具有电流纹波小、电磁干扰小、效率高等优点。
Theory analysis and experiments prove that such tri-state power amplifier has a series of advantages such as: little current wave, slight electromagnetic interference, high efficiency and so on.
推论得到了试验验证，对于爆炸泄压试验研究(例如放大规律的研究)具有重大意义。
This deduction which has been proved by tests is very useful in explosion venting research (e. g. in scaling law research).
最后，通过试验分析对比了数字功率放大器和模拟功率放大器，具体分析了数字功率放大器的各种特性。
Finally, analyse and compare digital and analog amplifier power amplifier through experiment. Do some Specific analysis of the various characteristics of digital power amplifier.
大生产时，可根据小样试验将匀染剂用量放大25%。
The dosage of bulk production should be increased 25% than sample dosage.
试验结果表明：对于本模型喷流气动干扰使喷流放大因子略有变化；
The results of the experiment is:(1) the amplification factor changes little because of the interferences of the lateral jet;
考虑到试验中可能有失访或退出，将样本量放大4%，每组需要163例患者。
Inflating the sample size to 4 % for consent withdrawal or drop outs we needed 163 patients in each arm.
考虑到试验中可能有失访或退出，将样本量放大4%，每组需要163例患者。
Inflating the sample size to 4 % for consent withdrawal or drop outs we needed 163 patients in each arm.
应用推荐