你就是这儿的主攻队员，凯尔茜。
进球很重要，但我的职责更多是助攻队友。
It's important to score, but my job is more to assist my team-mates.
天龙特攻队。第1季全。
进攻队伍意指持球的队伍或是即将获得球的队伍。
Attacking Team is the team, which has possession or is gaining possession of the ball.
头脑特攻队向你展示了情绪并不像你想的一般清楚。
Inside Out shows you that emotions aren't as clear cut as you think.
老马冒险，布阵了多名进攻队员，向对手发出警告。
Risk in playing so many attacking players, and sending out a warning.
未能投给击球员的一个球，在板球中算是攻队跑动得分。
A ball bowled outside of the batsman's reach, counting as a run for the batting team in cricket.
如果你在防守中，你能拥有更有力的位置使进攻队员远离篮框。
If you're defensive, you can have a more powerful position to make offensive player away from the basket.
歪球，坏球：未能投给击球员的一个球，在板球中算是攻队跑动得1分。
A ball bowled outside of the batsman's reach, counting as a run for the batting team in cricket.
他说，有时候比赛开始时坐板凳有好处，因为你可以趁机观察对方的进攻队员。
Sometimes, he said, it can be an advantage to be on the bench at the start of a game because it gives you a chance to study the other team's offensive players.
然后主教练尝试了多种不同的攻防的阵容，安排五名进攻队员对阵五名防守队员。
The coach then tried out different defensive and offensive lineups, positioning five attacking players against five defenders.
驻华南日军第二十三军秘密组建一支特攻队，计划对桂林秧唐机场实施毁灭性攻击。
Japanese 23rd Army stationed in South China set up a secret special forces team, plans to Guilin Yang Tang devastating attacks on airports.
除非球在球门线上，不然就必须要有至少两名防守队员站在进攻队员以及球门线之间。
Unless the ball has approached the goal line, there needs to be at least two players between the offensive player and the goal.
向前传球时，所有的进攻队员与球门之间必须有至少两个对方队员(通常包括守门员)。
When the ball's played forward, all attackers in the opponent's half must have at least two opposition players (which usually includes the goalkeeper) between them and the goal.
四分卫试图带领自己队的进攻队员沿着100码长(略短于100米)的球场传球或带球。
The quarterback tries to lead his team's offense down a 100-yard (a little less than 100 meters) field by passing (throwing) the ball or giving it to another player who runs with it.
天龙特攻队的成员是一群战争老兵，由于受到错误的指控，无辜的他们趁机越狱并隐藏于都市之中。
Dragon, members of the attack team is a group of war veterans, due to falsely accused, innocent they took the opportunity to escape and hide in urban among.
在威廉堡附近的特攻队训练时，他与英军第一突击旅指挥官洛瓦特（Lovat）勋爵建立起了友谊。
On commando training near Fort William he had struck up a friendship with Lord Lovat, the officer in charge of the 1st Special Service Brigade.
这样翻译过来就是进攻队员的头球越高而门将的出击越低的时候，进攻队员头球射门获得的奖励越高。
The higher effective Aerial skill of your attacker and the lower Interception skill the keeper has, the more bonus your players will have when scoring with a volley or header.
拖手(trailer)：进攻队员拖住第一个快攻，但是经常是在第一轮防守过后以好位置投球得分。
Trailer: An offensive player who trails on a fast break but often is in good position to score after the first wave of defenders goes by.
“过去2 -3年来，我们看到有不少富豪进入足球圈，他们像神风特攻队一样的花钱，”他们说。
"Over the last two or three years we have seen very wealthy owners become part of football clubs and therefore go on this kamikaze effort to spend their money," he said.
可能世界真的有感于这番“真情告白”， 库珀接下来出演了一系列动作片如《天龙特攻队》和《黑暗领域》。
Then, maybe for his manifestation, he starred in a series of action films like The A-Team and The Dark Fields later on.
好家伙，你们知道吗？如果女生想扮演抓鬼特攻队就随她去。如果她抓到鬼，那就或许也能抓个男人来给我。
You know that guys? If the girl wants to play ghost-catcher, just let her. If she can catch a ghost, may be she can catch me a man.
手球比赛中，进攻队员合理选择射门区域、掌握射门角度与时机，完成射门技术是提高射门命中率的重要因素。
In handball matches, to choice the reasonable shooting area and to control the shooting Angle and the scoring chance to finish shooting are the important factors for improving shooting percentage.
我们之所以组成在一起，是因为在2005之初，我们打算创立一个“Rails特攻队”，并觉得那才是我们应该做的……
We exist because of a call to action to create a "Rails A-Team" in early 2005, and decided that it should be us...
特别是荷兰和西班牙的阵型其实并不平衡—西班牙经常让伊涅斯塔在侧翼，同中场球员位置持平，同时比利亚则在另一边伺机同进攻队员做配合。
Spain and Holland, in particular, played lopsided systems - Spain often had Andres Iniesta on one flank, level with the midfielders, and David Villa on the other, looking to connect with the strikers.
队员不能拿着飞盘跑（类似于篮球里的走步），持有飞盘者有十秒的时间扔出飞盘，由防守飞盘持有者的人数飞盘在进攻队员手上滞留的时间。
Players may not run with the disc. The person with the disc ("thrower") has ten seconds to throw the disc. The defender guarding the thrower ("marker") counts out the stall count.
与巴西的那种细腻的个人技术形成鲜明对比的是长传冲吊，长传冲吊通常是类似于\“工业化\”的方式通过后卫将球长距离大脚传给前场人高马大的进攻队员。
The antithesis of Brazilian flair. It usually involves a more "industrial" method of kicking long aerial passes from defense to big, physical players in attack.
原版《天龙特攻队》播放始于1983年，在1987年完结。 该剧讲述的是四名参加过越南战争的老兵，因被犯罪组织污蔑而被扣上罪名，从而开始的四人逃亡故事。
Thee original series – which ran from 1983 to 1987 – revolves around four Vietnam War veterans on the run, intent on bringing down the organization that set them up for a crime they didn't commit.
原版《天龙特攻队》播放始于1983年，在1987年完结。 该剧讲述的是四名参加过越南战争的老兵，因被犯罪组织污蔑而被扣上罪名，从而开始的四人逃亡故事。
Thee original series – which ran from 1983 to 1987 – revolves around four Vietnam War veterans on the run, intent on bringing down the organization that set them up for a crime they didn't commit.
应用推荐