现代社会越来越依赖于有网络连接的计算机系统，这增加了敌人的攻击途径。
Modern societies are ever more reliant on computer systems linked to the Internet, giving enemies more avenues of attack.
然而，不安全的互联网上越来越多的连接，使电子攻击途径多样化，对电脑的日益依赖将造成对自身愈加多的伤害。
Yet growing connectivity over an insecure internet multiplies the avenues fore-attack; and growing dependence on computers increases the harm they can cause.
一些现有药物可以阻碍干细胞的生化途径，因此可以选用这些药物来攻击肿瘤。
Some existing drugs which are known to interfere with stem cells' biochemical pathways could be used to attack them selectively.
答案在各种情况下不尽相同；实际上，您的程序可能会通过您所没有想到的途径得到攻击者的数据。
The answer is from a surprising number of places; in fact, your program may be getting data from an attacker in ways you weren't prepared for.
新的病原体进入机体后，机体一般需要一个月的时间才能产生相应的抗体，因此首先由免疫细胞——B淋巴细胞通过共同途径对病原体进行攻击。
It takes a month for the body to make antibodies to a newly encountered pathogen, so a bunch of immune-system cells called B lymphocytes first fire back in a general way.
但是他们也可以被用作攻击性的途径，妇女可能在匿名的保护下，攻击除了没有关注她们，并无任何错误的男性。
But they may also be used in a predatory way by women who are using the protection of anonymity to attack men who may have done nothing more than fail to notice them.
对现代男性来说，睾酮具有负面影响，它可能会产生攻击性或引发反社会的问题，除非有一个生理途径让它发泄出来。
The downside of testosterone for modern males is that unless it is allowed to vent itself in a physical outlet, it may create aggression and can cause anti - social problems.
瑞恩说，“解决途径”是指军事将领考虑网络攻击的意外后果，但是网络攻击产生的下列后果实际上不可能事先预测。
To Ryan, the "right answer" is that commanders should have to consider those effects of a cyberattack they are able to consider, but not those consequences that can't be anticipated.
直观的地带性覆盖空间和球员的防守需要不断的新途径，攻击。
Intuitive zonal defending will cover Spaces and players need to look constantly for new ways to attack.
就像在通过化解墙上的砂浆对砖头墙壁进行攻击原理一样，攻击肿瘤周围的密集组织也是一种治疗肿瘤有效的途径。
Attacking the dense tissues surrounding the cancer is another approach, similar to attacking a brick wall by dissolving the mortar in the wall.
他通过越来越多的途径攻击时政，主要针对国家政策，尤其是再三国家的游记政策。
He has fueled the buzz with increasing out-of-state travel, a greater focus on national issues and repeated criticism for the way the country is run by partisan politics.
同时建议攻击合成脂肪断的这个生化途径可能是治疗瞌睡病的一种方法。
No other organism ever studied uses elongases to make them, says Englund, suggesting that attacking biochemical pathways that make fatty acids could be a way to treat sleeping sickness .
指纹作为人与生俱来的生物特征，具有不易丢失、防伪、防攻击等优点，能为使用者提供安全、可靠的认证途径，因此已广泛地应用于各行各业。
Fingerprint is a kind of inherent biologic feature which have advantages of difficult loss and avoiding fake. It can provide users a safe and reliable attestation approach and applies in many fields.
本研究的目的在于去发现少年攻击行为的影响因素，并探索降低少年攻击行为的心理学途径。
The aim of this study is to discover the factors that influence aggression and psychological means to decrease aggression.
本研究的目的在于去发现少年攻击行为的影响因素，并探索降低少年攻击行为的心理学途径。
The aim of this study is to discover the factors that influence aggression and psychological means to decrease aggression.
应用推荐