他期望在工程师对该系统的性能稍加改进后，它会运行得更为良好。
He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.
然而，改进后的道路给居民留下了深刻的印象，在仅有的几项改进完成不久后，请求援助的人数就大大增加了。
However the improved paths impressed the inhabitants, and requests for assistance greatly increased soon after only a few improvements had been completed.
图2显示了同一结构改进后的版本。
图3显示了新的改进后的版本。
改进后的通讯技术能否让客服中心落户非洲？
Will improved communications attract call centres to Africa?
这个重大的新闻被今年收入改进后的预期所平衡。
That sobering news was balanced by improved expectations for earnings this year.
我们期待能看到你改进后的应用程序。
0版本改进后，1.5版本包含下列改进。
Improving on version 1.0, version 1.5 contains the following improvements.
我希望展示一个改进后的产品，而非就计划夸夸其谈。
I'd like to show an improved product rather than just talk about things we might do.
在下一代的iPhone，硬件改进后这些限制应该会放宽。
The next generation iPhone, however, would likely see less restricted background process support due to its improved hardware.
然而，不应该低估在发生数据中心宕机时改进后的解决方案的弹性。
However, the improved resilience of the solution in case of a data center outage should not be underestimated.
注：改进后的BIS通信需要HHSW 6.1以上的支持。
他们一直在留意报纸上有关他们改进后的新产品的消息。
They have been watching the papers for news about their new improved product.
在一个改进后的云室里，研究人员们正在重塑地球的大气层。
In an updated version of a cloud chamber the researchers are recreating the Earth's atmosphere.
改进后的TanDEM任务的数据集，将深化和扩展雷达的应用范围。
The improved dataset coming from the TanDEM mission should deepen and extend the range of radar applications.
改进后的合同更加完备，将有利于减少合同履行中纠纷的出现。
The completeness of the improved contract is better and the disputes are less arised in performance.
实验结果表明改进后的特征加权公式取得了较高的分类准确率。
And it modifies the formula of weight of feature. The result of experiment shows the precision is improved.
自从对mule做了这么多大的改进后，我最自豪的地方就是其核心架构。
I am most proud of the core architecture piece since we've made huge improvements internally to mule.
实验与计算结果表明，改进后的方法能够快速有效地完成匀场过程。
The results of experiment and computation indicate that the shimming process can be completed effectually by the reformative method.
改进后的消息也将发送富文本，并允许用户从消息中直接启动他们的电子邮件设置。
The improved messages will also be sent in rich text, and allow for a user to launch their Email Settings directly from the message.
崔又重新开播，在国家电视台主持改进后的脱口秀节目：“与小崔交谈”。
Cui is back on air, hosting a revamped talk show on national television called "Talked to Little Cui.
改进后的未来时钟准确度将提高到320亿年一秒的误差——高出宇宙年龄的两倍多。
Future clocks that use the new improvements would be accurate to a second every 32 billion years — more than twice the age of the universe.
我比较欣赏它改进后的简洁特性，这个改进显然比以往任何一个补丁修复更给力。
While there are a few neat features that I appreciate, this appears to be more of a bug fix than anything else.
电气工程训练实践经过改进后的教学内容可概括为四个教学环节、六大教学模块。
After improvement, the electrical engineering training practice teaching contents can be summarized as four teaching link, the six big teaching modules.
算例表明，改进后的计算方法能较好地反映公交线网密度与实际客流需求的实际情况。
Calculating example results show that the improved means can well reflect the reality between the net density and the demand of passenger flow.
虽然pyrex改进后的for循环可能有一点加速，但是整个函数主要是一个循环。
Pyrex's enhanced for probably speeds it up slightly, but the whole function is mainly the loop.
结果与结论改进后的方法与文献方法比较具有反应条件温和，后处理方便，收率高等优点。
RESULTS and CONCLUSION Compared with the literature method, this synthetic route has mild reaction condition, convenient disposition, good yield and so on.
改进后的设计是将2个表用于存档，取代目前的WIP _ full_archive表。
Our enhanced design USES 2 tables for the archiving purposes, instead of the table we called so far WIP_FULL_ARCHIVE.
改进后的设计是将2个表用于存档，取代目前的WIP _ full_archive表。
Our enhanced design USES 2 tables for the archiving purposes, instead of the table we called so far WIP_FULL_ARCHIVE.
应用推荐