这位妻子答道，“你死了，我就改嫁。”
你死后我会改嫁他人！
她想也许他是因为她改嫁而生气。
在他还很小的时候，他的妈妈改嫁。
他的修鞋匠的父亲死了，母亲改嫁了。
His father, a shoemaker, had died, and his mother had married again.
在中国封建社会里，改嫁是不被容许的。
我妈妈改嫁的时候，我会邀请你参加婚礼的。
And when my mother remarries, l'll invite you to her wedding.
不幸的梅朵拉，几次改嫁，老是回家来定居。
Poor medora, repeatedly widowed, was always coming home to settle down .
妈妈改嫁了，对我来说，生活变得更加的复杂。
Mother remarried, and things became even more complex for me.
而奥巴马在2岁时被父亲抛弃，母亲改嫁去了印尼。
When Obama was 2 years old when his father abandoned his mother remarried to Indonesia's grandparents.
然而，当他15岁的时候，他的父母离婚了，母亲改嫁。
However, when he was 15, his parents divorced and his mother remarried.
女孩的爸爸死于艾滋病后，母亲便改嫁了，后来就搬走了。
After her father died of AIDS, her mother remarried, then moved away.
他们甚至还开起自己老婆的玩笑：当他们被宣布死亡后，老婆的改嫁去向。
They even managed to crack jokes about their wives remarrying after they were declared dead.
12岁时，母亲改嫁，继父对他十分严厉，常在母亲外出时痛打他。
When he was twelve, his mother married another man. His step-father treated me strictly and often beat him when his mother was away.
在他还很小的时候，他的妈妈改嫁。她的新丈夫名叫诺杰·克林顿。
When he was small, his mother remarried. Her new husband's name was Norge Clinton.
我父母在我出生前就离异了，之后母亲改嫁，但婚姻只持续了三年。
My parents split up before I was born, and then my mom's next marriage lasted what, a whole three years?
婚姻类型上，寡妇改嫁婚、入赘婚、服役婚等非常态婚姻大量出现。
As for the marriage style, abnormal marriage styles appeared massively, especially in the lower classes.
18岁时，莱西马库斯去世，她改嫁给了同父异母的兄弟托勒密·克劳努斯。
When, 18 years later, Lysimachus died, she married her half-brother, Ptolemy Keraunus.
他们甚至还开起自己老婆的玩笑：当他们被宣布死亡后，老婆的改嫁去向。
They even managed to crack jokes about their wives re marrying after they were declared dead.
人间的生活多么美好啊！你死后我会改嫁他人！商人的心倏地下沉，渐渐变冷。
Life is so good over here! I'm going to remarry when you die! The merchant's heart sank and turned cold.
哭哭啼啼的寡妇改嫁得很早，没有什么能比得上潮湿的天气更适宜于移植的嘛。
Easy - crying widow take new husband soonest; there's nothing like wet weather for transplant.
哭哭啼啼的寡妇改嫁得很早，没有什么能比得上潮湿的天气更适宜于移植的嘛。
Easy - crying widow take new husband soonest; there's nothing like wet weather for transplant.
应用推荐