他检查了收银机。钱柜里有钱。
在最前沿的零售商店里，比如多佛街的维多利亚·贝克汉姆，当你想付款时，你不用站在任何收银机前。
At the most cutting-edge retail stores—Victoria Beckham on Dover Street, for instance—you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.
要保持一条队伍的快速运转，需要很多的收银机，而且有些商店负担不起空间和人力。
It takes many registers to keep one line moving quickly, and some stores can't afford the space or manpower.
约翰告诉他收银机旁有电话。
加州洛杉矶——店内看不到一个收银机。
收银员只能存储当天自己使用的收银机值。
A cashier can store cash register values pnly for himself for the day.
现在您已经准备好安装安全的收银机结算系统。
Now you are ready to set up the secure register balance accounting system.
收银机，卡服务器，数据传输系统。
对于每台收银机，最终金额必须由收银员和经理一起计算。
For every cash register, the final amount must be counted by both the cashier and a manager.
恩佐吃惊地坐在休息室里看着克瓦希涅夫斯基操作收银机。
Astonished, Enzo sat in the break room and watched Kwasniewski work the register.
有人拿起收银机，把它放回柜台原来的位置上。
Someone hefted the register back up to its place on the counter.
假定一家商店委托您来实现一个安全的收银机结算会计系统。
Assume you've been asked by a department store to implement a secure register balance accounting system.
Malamud先生说，“法律文案被锁在收银机后面了。”
“The law is locked up behind a cash register, ” says Mr Malamud.
撤销收银机后，一个很普通的问题就是，“我到哪里付款？”
With cash registers removed, a common question nowadays is, "Where do I pay?"
您可能重新计算收银机中的总额并发现Bob输入的值无误。
Perhaps you recount your register and find that he was right. So.
因为必须一只眼盯着收银机，一只眼盯着显微镜而分散了注意力。
Be distracted by the necessity of keeping one eye on the cash register.
然后，我拿回卡单并把它和收银机小票订在一起，连同信用卡一起给你。
Then I take that back and staple it to the cash register receipt and give it back to you, along with your credit card.
我的任务岗位在五楼的收银台，并且，我要学习如何操作收银机。
My task is to work atthe checkout counter and learn to operate the cash register.
下面介绍了在完全从头创建的系统之上实现收银机结算系统的步骤。
Following are the steps to implement the cash register accounting system on top of a complete from-scratch system.
小费罐就在登记薄的右边，当侍者用收银机为我结账的时候盯着我。
The tip jar—it sits right next to the register, staring at me as the barista rings up my order.
去超市买一种最便宜的东西，数量多到打满收银机里的一卷小票。
Pick a cheapest product FM Supermarket and buy enough amount of it to use up an entire roll of receipt.
其中一张画的是收银机后面的咖啡师，而其他的则是咖啡厅里的其他顾客。
One of them was of the barista behind the cash register and the others were of other customers in the coffee shop.
现在复制示例策略模块目录，把收银机策略文件复制到示例目录中，然后编译这些文件。
Now copy the example policy module directory, copy the cash register policy files into the example directory, and compile them.
零售商不得不花钱购置收银机和读卡器，银行不得不安装软件来处理支付事宜。
Retailers have to pay for tills and card readers and Banks have to put in software to process payments.
咖啡正是他喜欢的那种，又甜又烫。恩佐吃惊地坐在休息室里看着克瓦希涅夫斯基操作收银机。
The coffee was just the way he liked it, sweet and hot. Astonished, Enzo sat in the break room and watched Kwasniewski work the register.
Paethongtan在入职第一天就要学习如何操作收银机，也需要学习如何翻转汉堡包。
Her first task was to learn how to operate the cash register, but she will also learn to flip burgers.
现在你走进加油站会发现收银机开着，而厕所却锁着。他们一定认为卫生纸比钱还值钱。
Today you can go to a gas station and find the crash register open and the toilets locked . They must think paper is worth more than money.
对员工分配角色并要求在收银员倒班时有一名收银员和一名经理同时确认收银机中的总额。
We assign roles to employees and require that both one cashier and one manager certify the amount in a register at the end of the cashier's shift.
对员工分配角色并要求在收银员倒班时有一名收银员和一名经理同时确认收银机中的总额。
We assign roles to employees and require that both one cashier and one manager certify the amount in a register at the end of the cashier's shift.
应用推荐