“信托资产收益受益人”是有权获得衡平法上的而不是法律上的遗产的人。
The "cestui que trust" is the person entitled to an equitable, as opposed to a legal, estate.
收益和每年的缴费数额挂钩,保护组合和养老金受益人免除年金风险。
Benefits are linked to annuity rates, protecting both the scheme and the pensioners from annuity risk.
这儿就要提到利率了:受益人可以得到所有的税后增值收益,也称最低预期资本回收率,这个收益率与现行利率相挂钩。
Here's where low interest rates come in: the beneficiary gets all the appreciation minus a tax, known as the hurdle rate, which is tied to current interest rates.
然而,如果他死以前改变了受益人(例如他的新婚妻子),他的前妻将有权收取保险收益。
However, if he should die before he changed the beneficiary (to his new wife, for example), his former wife would be entitled to collect the insurance proceeds.
清洁的,预付运费的船公司提单(非货代提单)由收益人负责提供(老外尽说废话,不是受益人提供是谁提供)
A clean, freight prepaid and direct Bill of Lading from the shipping company shall be obtained by the beneficiary.
清洁的,预付运费的船公司提单(非货代提单)由收益人负责提供(老外尽说废话,不是受益人提供是谁提供)
A clean, freight prepaid and direct Bill of Lading from the shipping company shall be obtained by the beneficiary.
应用推荐