她在把销售额记入那台老旧的收款机。
请随信附上您的汇款，支票收款方为瓦利科技服务公司。
Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.
收银员将杂货一一计价后收款。
具有创新思维的零售商正在利用新技术对商店的几乎每个操作进行创新，从库存管理到市场营销再到收款。
Creative retailers are using the new technologies to innovate just about everything stores do, from managing inventory to marketing, to getting paid.
定期更新项目帐单及收款状态表。
出票人可以在支票上记载自己为收款人。
到收款台后我们发现比我们想象得还便宜。
Things were even cheaper than we thought by the time we got to the till.
他用打字机打上收款人的名字，随后签上名。
当收款员找我零钱时，她说：“这是找你的钱！”
The cashier said, "Here you go!" when she gave me the change.
把包装拿回超市，丢在收款台，不买过度包装的东西。
Bring the packing back, dump it at the checkout, refuse to buy stuff in too much packaging.
问题之一就是在零售商网站上增加贝宝收款功能所耗费的时间。
One problem is the time involved in adding a PayPal checkout function to a retailer's site.
买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证。
The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
最后，结合营销工作，探讨了预控合同风险与收款风险的程序和方法。
Finally, the procedures and methods of the control of contract risk and gathering risk are discussed in connection with a job in marketing.
汇进是指外国银行将资金汇到国内银行并指令该银行付款给收款人的汇款。
An inward remittance is where a foreign bank sends funds to a domestic bank with an instruction for the bank to pay the funds to the payee.
目前可供证券化的资产主要是住房抵押贷款、基础设施贷款以及大型公司应收款。
The assets available for securitization now consist mainly of the real estate mortgage, the infrastructure loan and the account receivable of large-scale corporations.
而基于SOA的软件同样允许企业更改他们的业务流程，比如他们处理订单和收款的方式。
Similarly, SOA-based software allows companies to alter their business processes, such as the way they handle orders to collect cash.
如果如预期的那样，国会在一些税收款项上面犹豫不决，财政赤字将会比预算更加庞大。
If Congress balks, as expected, at some tax provisions, then deficits will prove larger than budgeted for.
国家制定了国标GB18240，规定了税控收款机的通用要求、试验方法和检验规则。
A national standard GB18240 has been made for FCR to define the general specifications, test methods and inspection regulations.
要严格控制财务，应收账款到期了就要收款，并确实让账面获利转换成银行户头中的现金。
Have ironclad financial discipline. Collect on your receivables when they are due and make sure your paper profits translate into cash at the bank.
激光技术第一次走进日常生活，是美国超市使用发出红色氦氖激光的条形码扫描枪实现收款自动化。
Lasers became an everyday technology when us supermarkets decided to automate their checkouts using barcodes that could be read by a red helium-neon laser built into the counter.
激光技术第一次走进日常生活，是美国超市使用发出红色氦氖激光的条形码扫描枪实现收款自动化。
Lasers became an everyday technology when us supermarkets decided to automate their checkouts using barcodes that could be read by a red helium-neon laser built into the counter.
应用推荐