很多年以后，天行者才心安理得地开始收徒。
It was many years before Skywalker felt comfortable enough to take on students.
在每年的入冬农闲时节，音乐会就要开始排练活动，同时收徒传艺。
Every year when slack season in early winter is coming, the M. A. will be busy rehearsing and enrolling new students.
吉恩发现了她的潜能，收年轻的卡莉斯塔为徒，尽管按照绝地信条的严格要求，她年纪太大了。
Djinn identified her potential, and took young Callista as an apprentice, even though she was far older than the strict rules of the Jedi Code would allow.
过去的悲剧导致绝地大师奎-冈·金在收新徒方面犹豫不决，但他在不少场合都把克诺比看作学徒。
The Jedi Master Qui-Gon Jinn, whose past tragedies had left him hesitant to take on a new apprentice, overlooked Kenobi as a Padawan on several occasions.
但是对老铁很恭敬也很周到，老铁当初收他为徒也正是由于他有文化又踏实好学。
But for the old iron is respectful also considerate, old iron had took for his ACTS also just because he has the culture and steadfast academic.
马州安纳波里斯美国海军军官学校射击队教练凯迪是全美有名的射击教练，看出施韵与生俱来的射击天赋，收她为徒。
Katy, who was the shooting coach of Anapolis United States Naval Academy in Massachusetts is famous all over the US took her an apprentice when finding her genius in shooting.
马州安纳波里斯美国海军军官学校射击队教练凯迪是全美有名的射击教练，看出施韵与生俱来的射击天赋，收她为徒。
Katy, who was the shooting coach of Anapolis United States Naval Academy in Massachusetts is famous all over the US took her an apprentice when finding her genius in shooting.
应用推荐