把收听者移到不同位置，听听她所听到的。
基于这个布置，音箱或高或低的正对着收听者。
Depending on the placement, aim this speaker either up or down to point directly at the listener.
提供一种声像定位装置，能够使多个收听者容易并正确地进行声像定位。
To provide a sound image localizer for localizing a sound image easily and correctly for many listeners.
在输出中可以看到如何列出新闻，如何提供输入的机会，如何帮助收听者选择接下来的操作。
You can see from the output how stories are listed, how the opportunity is provided for input, and how help is given to the listeners so they know what to do.
感谢您的消息。您说得对，它将会收到更多马来西亚及大陆周围短波收听者的来信！
Thanks for your message. You're right, it would be great to hear from more SW listeners in Malaysia and around the continent!
收听者可以通过email形式的界面接收分享的文件，并选择在网页上播放音乐还是下载音乐。
Listeners receive Shared files via an email-style interface. From there, they can choose to either play the music from the site or download the tracks they've received from friends.
提供一种能够将声象定位于目标的声象位置而与收听者的身体特征无关的声象定位装置。
A sound image locater for locating a sound image at an intended sound image position irrespective of the physical feature of the listener.
这个节目和这本书不同的一个方面就是，在节目里演员们像记者般地说话，对于收听者来说它听起来就像新闻报道。
The programme was different from the book in one important way: in the programme the actors talked like reporters and it sounded like a news report to the listeners.
虚拟听觉空间就是在虚拟环境中加入与视觉并行的三维虚拟声音，使收听者在模拟环境中收听到的声信号逼近在真实环境声场中收听到的声信号。
Virtual Auditory Space is to add the 3D virtual sound simultaneously with the vision in virtual environment, and make the sound of virtual environment approach that of the real sound field.
当时，电台收听者都认为尼克松赢了，但那些在电视上看到肯尼迪晒黑的、轮廓分明的脸，边上却是疲惫的、满脸短髭的尼克松，都肯定资浅的参议员赢了。
At the time, radio listeners thought Nixon had won, but those watching Kennedy's tanned, chiseled face on TV, next to a worn-down, 5 o 'clock-shadowed Nixon, were sure it was the junior senator.
当时，电台收听者都认为尼克松赢了，但那些在电视上看到肯尼迪晒黑的、轮廓分明的脸，边上却是疲惫的、满脸短髭的尼克松，都肯定资浅的参议员赢了。
At the time, radio listeners thought Nixon had won, but those watching Kennedy's tanned, chiseled face on TV, next to a worn-down, 5 o 'clock-shadowed Nixon, were sure it was the junior senator.
应用推荐