比利：我刚收到邮件。
十分钟之后我收到邮件说有人回复了我的帖子。
Ten minutes later, I received an email saying someone had replied.
如果你没有收到邮件，密码还是更改了。
If you don't receive the email, the password is still changed.
我希望明天能收到邮件。
太多的用户都断定对方一旦收到邮件就会立刻打开阅读。
Too many users assume that the minute someone receives an E-mail it, the person will read it.
我们多久能收到邮件？
上午刚收到邮件说已经付款成功，将给我邮寄。
This is to inform that we had processed your payment successfully.
你收到邮件了?。
当您收到邮件消息得到附加附件，Oledata . m so。
When you receive a mail message you get an additional attachment, Oledata.mso.
想像一下，如果你停止写博客——你会不会收到邮件问你发生了什么事？
Imagine that you stopped blogging-would you get any emails asking you what's up?
长时间以来，开发人员在收到邮件的可视化通知方面做了很多改进。
Developers have long made advancements in visual notifications of arriving E-mail.
你可以输入你和竞争对手的酒店名字，它们一旦出现在互联网上，你就会收到邮件提醒。
You can enter your hotel name, your competitor’s names and receive emails of mentions of them any time they appear on the internet.
如果你收到邮件(一封主动提供的邮件)说你可以几天后就能赚数千美元，这不会是真的。
If you get spam (an unsolicited email) that says you can make thousands of dollars in a few days, it isn't true.
调查也显示招聘经理中有的比较喜欢收到邮件形式的感谢信，而另外一些则更喜欢手写的感谢信。
Surveys also suggest that hiring managers are divided in terms of preference for receiving thank-you notes by email or letter.
收到邮件的八名客户已联系，部门有信心的个人数据已被删除或从未收到由于文件大小。
The eight customers who received the emails have been contacted, and the department is confident the personal data has either been deleted or was never received due to the file size.
你的智能手机会使用推送技术自动更新邮箱情况，一旦收到邮件就立刻在你的手机上显示新信息。
Your smartphone can update your email automatically using a technology called push, which brings new messages to your phone the instant they are transmitted.
如果您是授权员工用户，您可使用本页面修改您的联系人详情，就您收到邮件通知的企业提案设定您的优先选项。
If you are an authorised staff user, you may use this screen to adjust your contact details and tailor your preferences regarding the business proposals for which you receive emails alerts.
把收件箱中一封邮件看上四五次大大的浪费了时间，而且由于我们收到邮件的数量，所以也是不实际的。
Reading each email four or five times while it languishes in your inbox is a huge waste of time, and totally impractical given the amount of email we all receive.
一旦收到邮件，所有的用户只需要双击邮件附带的链接，就可以打开应用程序，而且可以在以后继续使用它。
Once received, all the users need to do is double-click on this attached link. Doing this will open up the application and they can proceed to use it.
他的一位朋友回忆说：“当Rahm收到邮件时，他的孩子就会打电话来问他什么时候回家，等着他拆邮件。”
A friend recalled recently that "when Rahm's arrived in the mail, his kids kept calling asking when he was getting home so they could open it."
现在我们要建立我们的-,你们都已经收到邮件了吧,你们都知道需要安排一下复习的时间-,然后我这里还剩下几分钟。
So, we are setting up our-- you have already gotten email and you've talked about setting up your review sessions-- so I have a few more minutes here.
当我们有了这些数据后，人们将在此基础之上开发各种智能分析图层，这样你就可以收到邮件通知：“我们已经告诉过你的睡眠质量很糟糕。”
And when we have all that data, people will build smart analytics layers on top of it, so you'll receive an email that says: 'we've noticed your sleep quality sucks.
Joe从Jack和Jane那里收到邮件，但是却只打开Jane的邮件，Joe的日历里有明天和Jane的活动，并且正在和她进行实时通讯聊天；但是在地址簿里，Joe和Jack仅仅只是工作关系。
Joe gets e-mails from Jack and Jane, but opens only Jane's; Joe has Jane in his calendar tomorrow, and is instant-messaging with her right now; Joe tagged Jack "work only" in his address book.
第二天，我收到这个客户发来的电子邮件。
我刚收到一个老同学的电子邮件。
2005年，为应对卡特里娜飓风，美国邮政管理局将把新奥尔良收到的邮件改寄到休斯敦现存的邮局。
In response to Hurricane Katrina in 2005, USPS redirected incoming New Orleans mail to existing mail facilities in Houston.
我们仍会收到给先前住户的垃圾邮件。
我们仍会收到给先前住户的垃圾邮件。
应用推荐