称重传感器及连接固定机构和支撑机构均固定在机架上。
The weighing sensor, the connecting fixed mechanism and the supporting mechanism are fixed on the frame.
支撑机构采用了支架的原理，落地式底座，可轻松调节高度，是家庭影院、商务会议的首选。
The support frame is adopted tripod theory, base on floor, the height of screen is adjustable. The screen is the first selection for home theatre and commercial conference.
支撑机构采用了伞状支架，能够适用于矩形或圆形管道；清洁机构采用了钢丝绳驱动的柔性机械臂。
The support mechanism which can be used in rectangular or circular pipeline, adopts umbellar bracket.
产业集群是在某一特定领域内，大量产业联系密切的企业以及相关支撑机构在空间上集聚，并形成强劲、持续竞争优势的现象。
Industry cluster which has a powerful and sustainable strength for competition is formed, in a certain field, by many closely-related enterprises and related supporting institutions.
这种联系能支撑教育机构的成长，及社区留住最近可能离开社区毕业生的愿望。
These relationships support the growth of educational institutions and the community’s desire to retain recent graduates who might otherwise leave the community.
最坏的情况则可能是某些银行倒闭，并在那些公共财政原本脆弱、无力支撑金融机构的国家引发真正的银行挤兑。
At worst, some Banks may fail-and trigger real bank runs in countries whose shaky public finances have left them ill equipped to prop up their financial institutions.
最近几个星期来，一些国家采取更加积极的措施，支撑金融机构，缓解信贷紧张和让恐慌的投资人放心。
Recent weeks have seen nations employ more aggressive measures to prop up financial institutions, ease tight credit, and reassure panicky investors.
同样，这些积极的干预措施的目的是支撑健康的金融机构，并将他们或者他们的一些资产重新配置给私营部门。
Again, these aggressive interventions are intended to shore up the health of financial institutions and return them, or some of their assets, back to the private sector.
许多金融机构有纳税人的金钱来支撑，但政客和新闻舆论也应提供支持。
With many financial institutions propped up by taxpayers' money, so are politicians and the press.
大银行的电脑模式和信用评级机构极其严重地误估了这些靠按揭支撑的非公开证券。
Esoteric securities backed by these mortgages were grossly mis-valued by the computer models of big Banks and credit rating agencies.
这种领悟现已转变为对所有风险资产及支撑它们的机构的资产负债表的一项普遍担忧。
This realisation has now morphed into a general worry about nearly all risky assets, and about the balance-sheets of the institutions that hold them.
美联储的本职是清偿银行系统的债务或者支撑起非银行机构的偿还能力。
The Fed is supposed to provide liquidity to the banking system or shore up the solvency of a non-bank institution.
所以我考虑建立一个不同于其他的机构，一个可以聚焦在美国财政的钥匙-足可以支撑挑战。
So I decided to set up a different kind of foundation, one that would focus on America's key fiscal-sustainability challenges.
我们必须参与政策、倡导运动，来塑造讨论的话题。许多机构不愿这样做，但只有社会运动才能支撑持续性的进步。
We must participate in policy and advocacy to shape debates. Many institutions are unwilling to do this, but progress must be supported by movements to be sustainable.
为了成功的将疫苗运到偏远的山村，依靠显存的机构我们需要一辆冷藏车，它能够在没有电源的情况下支撑至少6个月，或者更久。
To successfully deliver a vaccine to a remote village, relying on infrastructure already in place, we need a cold delivery vehicle that can survive for six months or longer with no power.
咱们的目标是与那些寻求支撑世界各地的企业家的众多的私营机构进行配合。
We seek to work with a wide range of private sector groups that are looking to support entrepreneurs worldwide.
监管机构已经开始放松实施许多非常规的措施，最近几个月来他们用这些措施支撑市场。
Regulators have started to relax the many extraordinary measures they had taken in recent months to prop up the market.
调控者应当采取措施确保金融机构能够更好应对资金流动性风险，包括创造出强劲的流动资金作为支撑。
Regulators should develop and implement procedures to ensure that financial firms implement policies to better manage liquidity risk, including by creating strong liquidity cushions.
许多最大型的金融机构已经变得谦恭，愿意求助于新兴市场的投资者来支撑他们的资产负债表，也愿寻求中央银行的支持，来应对接踵而至的信贷冲击。
Many of the largest have been humbled by the need to turn to emerging market investors to bolster their balance sheets and to central Banks for support in the ensuing credit crunch.
上装组成部分：臂架系统、转台、回转机构、固定转塔、支撑支腿等。主要作用：完成混凝土的输送并支撑整车，保证其稳定性。
Up-loading System: Boom system, Rotary table, Slewing mechanism, Fixed turret, Landing leg. Main function: Complete the concrete delivery and placing which support the vehicle to ensure its stability.
本文重点研究了一维弹道修正弹的系统方案、阻力机构、通信系统等关键支撑技术。
This article focuses on the study of the system scheme, drag mechanism, communication systems and other key supporting technologies relate to the Trajectory Correction.
相应的分析评估还能为可能推出的“一档多投”投档方式提供必要的理论支撑，并为各省市招生考试机构提供决策参考。
Also the relative research may provide theoretical principle for "One Record for Many Preference Selection", and the decision support for recruit institutions of every province.
二级学院是一所大学的重要组织机构，是支撑学校的坚实骨架，也是学校教学管理的基础。
That means that the secondary colleges are foundation of the teaching and learning management of universities.
本发明提供了一种半自动折叠助力车支撑管推力机构。其可以实现自动折叠，使用省力，快捷、方便。
The invention provides a thrust mechanism of a supporting tube of a semi-automatic folding moped, which can realize automatic folding, saves labor and can be rapidly and conveniently used.
本发明提供了一种半自动折叠助力车支撑管推力机构。其可以实现自动折叠，使用省力，快捷、方便。
The invention provides a thrust mechanism of a supporting tube of a semi-automatic folding moped, which can realize automatic folding, saves labor and can be rapidly and conveniently used.
应用推荐