AAL5通信类型不但支持信息模式服务，也支持流模式服务。
The AAL5 traffic type supports both a message-mode service and a streaming mode service.
加州的那个新手州长阿诺·施瓦辛格，以及英国的布莱尔首相都给布伦伯格发了支持信。
Arnold Schwarzenegger, California's verdant governor, and Britain's prime minister, Tony Blair, both sent messages of support to the mayor.
当他想得到公众支持或恢复民信时，他使用广播作载体。
He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry.
1755年，英国作家塞缪尔·约翰逊发表了一封给切斯特菲尔德勋爵的尖刻的信，谴责他的赞助人的忽视和拒绝进一步的支持。
In 1755 British writer Samuel Johnson published an acerbic letter to Lord Chesterfield rebuking his patron for neglect and declining further support.
1755年，英国作家塞缪尔·约翰逊发表了一封致切斯特菲尔德勋爵的讽刺信，斥责其赞助人忽视并且拒绝支持他。
In 1755 British writer Samuel Johnson published an acerbic letter to Lord Chesterfield rebuffing his patron for neglecting and declining support.
许多人读了这封信并支持她们。
“我收到许多支持我的信，都鼓励我要专注于自己的音乐，”刘伟说。
"I've received a lot of letters of support, all encouraging me to focus on my music," Liu said.
[据防卫系统网站2010年9月9日报道]根据一份为期5年的合同，信佳公司（Serco）将为美国海军提供后勤支持。如果所有选项均获行使，合同价值可能高达4400万美元。
Serco Inc. will provide logistics support to the Navy under a five-year contract that could be worth as much as ＄44 million if all option years are exercised.
长时间的高cpu使用率是非常有意义的关注内容，因为这可能表明站点通信量猛增，我们没有足够的硬件容量来支持这一通信负荷。
Prolonged high CPU utilization is interesting because it could mean the site is flooded with traffic, and we simply do not have enough hardware capacity to support the load.
后来，安娜和她的支持者说在权力对母亲节假期正式宣告游说职位的人的信。
Later Anna along with her supporters wrote letters to people in positions of power lobbying for the official declaration of Mothers day holiday.
他信说他只为红衫军提供精神上的支持。
取而代之的是，我们往往会选择在多样的信息资源，支持我们已经信了。
Instead, we tend to pick and choose among a wide variety of information sources that support what we already believe.
没有一封信被提交上来支持麦道夫的人格，他说。
There had been no letters submitted in support of Madoff's character, he said.
曼德拉给萨苏·恩格索写了一封私人信。在信中他“澄清了情况”并支持他在13年前曾说过的赞美话。
Mandela had written a personal letter to Sassou-Nguesso "clarifying the situation" and standing by the favourable words he spoke about him 13 years ago.
他信表示，泰国珍视与中国的关系，感谢中方对泰方亚洲合作对话机制倡议的支持。
Thaksin said that Thailand treasures its relations with China and appreciates China's support for the mechanism.
给帮助支持你的老板等人寄感谢信。
Send letters of appreciation to business owners/managers and other people who support you.
到了芒特（达尔文的住宅），他发现伯伯的信起作用了，他父亲许他参加航行，且将全力支持他。
Upon arriving at The Mount (Darwin's home), he found that his uncle's letter had done the trick and his father allowed him to go on the voyage, and would support him in any way necessary.
年初，Daeron女士返回巴黎的时候，带回了重达两磅、由几十名科尔布鲁克居民写的支持Daeron女士继续经营的请愿信。
When Ms Daeron returned to Paris earlier this year, she carried two pounds of letters written in support of the business and a petition signed by dozens of Colebrook residents.
他信是泰国政坛一位极有争议的人物，他因为推动低息贷款和廉价医保等受欢迎的政策计划而得到农村人口和穷人的支持。
Mr. Thaksin remains a deeply divisive figure in Thai politics drawing his support from rural populations and the poor with populist policies such as low
他信已经告诉支持者们，他将于11月回国。
双模式单元中支持混合的IPv4和IPv 6通信。
Mixed IPv4 and IPv6 communications are supported in a dual mode cell.
他们给我寄来一封信，希望得到我的支持。
他在听证会上没有收到单独的一封支持他的信。
He did not receive a single letter of support at his sentencing hearing.
他的女儿和他前女友给予他支持，他们写了一封信向公众证明德普是一个绅士。
His daughter and ex-girlfriend support him, they wrote a letter to the public to prove that Depp was a getleman.
他的女儿和他前女友给予他支持，他们写了一封信向公众证明德普是一个绅士。
His daughter and ex-girlfriend support him, they wrote a letter to the public to prove that Depp was a getleman.
应用推荐