中央台长82.4米，支托着模型船小型舰队。
A central table, 82.4 metres long, supports a flotilla of model ships.
给出反应管内支托催化剂的复合弹簧的设计实例和设计指标。
The design example and norm were established for the complex-spring that supports catalysts in tubule.
目的：探讨末端游离缺损义齿(牙合)支托设计的理论基础。
Objective: To test the rationale for designing an occlusal rest for a distal-extension removable partial denture.
当织物通过喷淋区时，织物受转鼓支托以避免水的流体压力。
As the fabric passes through the spray section, it is supported by the drum surface and is thus unable to avoid the hydrodynamic water pressure.
笔指架是一种套在笔杆上用以支托手指、帮助手指定位的支架。
A finger holder for a pen is a support which is sheathed on a pen holder to support fingers and help fingers to position.
架指笔是一种带有手指支架(或支点)，支托手指以防下滑的笔。
A pen with a finger holder is a pen with a finger support (or a fulcrum) supporting fingers and prevent the pen from sliding.
悬臂托梁，肘托古典建筑中用来托运上檐部分的一个突出的托架；支托。
A projecting bracket that is used in classical architecture to carry the upper elements of a cornice; a console.
这些研究参与者坐在他们妈妈膝上或单独用下巴和前额支托将头部固定。
Study participants were seated on their mother's lap or alone with their heads stabilized by a chin and front rest.
列管式固定床反应器催化剂支托的结构形式，经历了由繁到简、由难到易的演变。
The structure forms of catalyst support for tubular fixed bed reactor underwent the evolution from complex to simple and from difficult to easy.
本文通过对支托间隙斜度的数理分析，讨论了支托间隙斜度与支托力作用点的关系。
This Paper describes the relationship be-force functional point of the occlusal rest by tween the occlusal rest space slope and the analysis of the mathematic.
由于铰支托架(2)的铰链连接，盆架(3)不使用时可向墙壁支架(1)折叠，以减少空间占位。
Because of the hinge connection of the hinged bracket (2), the basin stand (3) can be folded towards the wall bracket (1) when the basin stand (3) is not used in order to reduce the space occupying.
目的研究下颌末端游离缺失修复中近中与远中(牙合)支托设计对加载时基牙及支持组织应力分布的影响。
Objective To investigate the stress distribution in the abutment and supporting tissues of distal-extension removable partial dentures with mesial and distal occlusal rest under loading.
将温度计附接在试样鼓或架中，并以支托试样同样的方式支托盘，这样盘所受影响就能和试样所受的影响一致。
Support the panel with the thermometer attached in the specimen drum or rack in the same manner as the test specimens so that it will be subjected to the same influences.
可是保罗的头脑那天夜里感到很不舒服，他不得不用手支托着(他的头脑长久以来多少有些病痛，有时还很沉重与疼痛)。
But Paul's head, which had long been ailing more or less, and was sometimes very heavy and painful, felt so uneasy that night, that he was obliged to support it on his hand.
本实用新型是一种悬挂固定在墙壁上使用的折叠式墙壁盆架，该盆架利用墙壁支架(1)通过铰支托架(2)支托盆架(3)。
The utility model relates to a folding wall basin stand which is used by being hung and fixed on the wall. The basin stand (3) USES a wall bracket (1) and is supported through a hinged bracket (2).
这支托斯卡纳球队因前锋卢卡雷利的搭档，任意球得分手普路迪的支援而得到加强，他们将再度在圣西罗挑战卡洛。安切洛蒂的队员们。
The Tuscan side were promoted in third spot and on the back of the free-scoring Protti-Lucarelli strike partnership and once there kicked off at the San Siro against Carlo Ancelotti's men.
这支托斯卡纳球队因前锋卢卡雷利的搭档，任意球得分手普路迪的支援而得到加强，他们将再度在圣西罗挑战卡洛。安切洛蒂的队员们。
The Tuscan side were promoted in third spot and on the back of the free-scoring Protti-Lucarelli strike partnership and once there kicked off at the San Siro against Carlo Ancelotti's men.
应用推荐