资本支出是2002年的三倍。
新的惩罚措施旨在抑制消费者支出。
The new penalties were aimed at dampening down consumer spending.
艺术上的公共支出严重不足。
该政策试图检查公共支出的快速增长。
The policy tried to check the exponential growth of public expenditure.
支出可能超过行业生产这些货物的能力。
Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.
私营经济支出急剧地攀升导致经济过热。
The private sector is increasing its spending so sharply that the economy is overheating.
消费者支出是夏季经济增长背后的推动力。
Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer.
货币供应量的改变随即引起支出的相应改变。
A change in the money supply brings a corresponding change in expenditure.
我们在这个经济衰退期允许增加支出和借款。
We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.
政府给地方议会的经费支出规定了最高限额。
财政紧缩时期显然要对公共支出进行严格审查。
In times of financial stringency it is clear that public expenditure has to be closely scrutinized.
没有几个观察家认为总统将做出彻底改变并开始增加支出。
Few observers believe the president will do an about-face and start spending more.
作为一项业务支出，汽车消费的部分贷款利息是可以扣除的。
Part of the auto-loan interest is deductible as a business expense.
使儿童看护规范化的家长最大程度地强化了控制，节约了支出。
Parents who routinize child care are minimizing expense and maximizing their control.
这样的支出不仅仅是虚荣心。
全面支出审查让政府有机会帮助纠正这一问题。
The comprehensive spending review offers an opportunity for the government to help rectify this.
对他们来说，这是一种记录支出的非常有效的方法。
It was a very effective way for them to keep track of their spending.
在更多的支出和更大的胜利之间几乎没有任何关系。
There was barely any relationship between more spending and a bigger victory.
应用推荐