工作时操作手应戴安全帽。
机器人微操作手设计采用压电伸缩陶瓷微位移器。
Piezoceramics telescopic micro-actuator was used in design of micro-gripper of robot.
该压延机的操作完全是靠主操作手凭经验手动操作。
The operation of that rolling mill completely is operated by Lord to rely on the experience move the operation.
右侧操作手抡可任意点锁定，提供最大的安全和方便。
The right side of the lock operator at any point can be picked to provide maximum safety and convenience.
机组人员包括一名飞行员和三名电子对抗干扰操作手。
The crew of the Prowler consists of the pilot and three electronic countermeasures officers (ECMOs).
结果表明，加入冗余驱动，可明显降低并联操作手的驱动力。
The results indicates that the actuating forces of parallel manipulators can be significantly reduced by redundant actuation.
该模拟训练系统的开发可有效提高各操作手操作训练的效率。
The simulated training system can effectively improve the efficiency of operational training.
锻造操作手在时变工况下的动力学特性直接影响着锻件的成形质量。
The quality of forging has a direct relation with the dynamic performance of forging manipulators in time-varying conditions.
因此，该方法可求解所有复杂的多回路平面机构及操作手的奇异位置分析。
Therefore, this method is able to solve the singular position of all complicated multilooped planar linkages and manipulators.
提出了求解任意复杂多回路平面连杆机构及操作手奇异位置分析的模块法。
This paper offered a module approach for solving the singular position of arbitrary complex multilooped planar linkages and manipulators.
触摸屏是一种触式传感的荧光屏，操作手点触到屏幕时能给出其坐标位置。
Touch screen is one of touch-based sensor, which supplies to the processor the screen position indexed while touched by an operator's finger.
一位雷达操作手向其它乘员做了个手势，以示他已经知道是谁发出的这个消息。
A radar operator makes a sign to the others, showing that he has understood who sent the message.
系统具有训练效果评估功能，可对操作手的操作技能的高低作出客观的评价。
The system can evaluate the effect of training, and make an objective evaluation for the skill of the operator.
提出了两种求解操作手间接位置新方法——曲线拟合迭代法和改进广义牛顿法。
Based on generalized Newton's iteration two new methods for inverse kinematic problem-curve fitting iteration and improved generalized Newton's intcration are presented in this paper.
设计的双指微动操作手的本体是基于并联机构的微机器人，其工作盘上装有针状手指。
The noumenon of dual-fingered jogging-manipulator was designed on the basis of micro-robot of parallel mechanism with its working plate fitted with acicular fingers.
验证了本设计的主操作手结构的合理性，力对称型双向伺服控制策略具有较好的控制性能。
The master manipulator's structure is reasonable, and the force symmetry bilateral servo control method has better control features.
光学经纬仪广泛应用于航天测控靶场，任务时由操作手操纵单杆控制经纬仪捕获跟踪目标。
The Optical-Measuring-Equipments are used in the TTC area widely, in mission, which are manipulated by operators to capture and track the target in space.
最早的电梯是在大楼里把人送上送下的铁丝笼子。当时它由整天站在电梯厢里的操作手控制。
The first elevators were wire cages which carried people up or down the building. They were controlled by human operators, who stood inside the elevator car all day long.
起初游行走得很顺畅，直到人群发现气球被一个红绿灯卡住，操作手们拼命想让驯鹿越过障碍物。
At first the parade goes swimmingly, until the crowd realises the balloon will not fit under a traffic light and handlers desperately attempt to move the reindeer around the obstruction.
利用梯度功能压电执行器设计和制作了双悬臂梁结构的微夹钳，用作微型机器人操作系统的操作手。
A pair of functionally gradient piezoelectric cantilevers was used to fabricate a microgripper, which is used as the micromanipulator of micro robot operating system.
该控制系统还包括供操作手训练用的闭环系统，并可兼作检测系统工作状态之用，其实现是借助于计算机。
This control system also consists of a closed loop system for training operators and for monitoring operation states with the help of computers.
坐在后排座椅的两名操作手负责ALQ-99干扰系统，坐在前排右边的操作手负责导航、通信和自卫电子对抗。
The two ECMOs in the aft cockpit operate the ALQ-99 jammers. The ECMO in the right front seat is responsible for navigation, communications, and defensive electronic countermeasures.
基于人机工程学中触觉和力反馈的相关知识，针对显微外科机器人中带力反馈的主操作手进行了设计、分析和研究。
Based on the relevant knowledge of Haptics and force feedback of ergonomics, design of Haptic Master Manipulator in Microsurgery Robot System is analyzed and researched.
图像摄取分系统，完成在现场实时观察记录瞄准手的瞄准过程，并通过相应的软硬件设计，实现操作手的瞄准过程光谱分光成像。
The PTAIS is used to watch and record aim process real time, and by relevant design of soft and hard, complete spectrum prismatic imaging of aimer's aim process.
最常使用的义肢是由身体驱动的，它可通过一个固定带捕获残剩的肩膀运动，并将该运动通过一个电缆进行转换来操作手、腕或肘部。
The most commonly used prostheses are body-powered, which capture remaining shoulder motion with a harness and transfer this movement through a cable to operate the hand, wrist, or elbow.
在此基础上确定了自动组装系统的组成结构，并详细介绍了研制的具有力感知功能的微操作手、三工位键合炉以及显微视觉等关键技术模块。
The automatic assembly system consists of a micro force sensor integrated micromanipulator, a bonding centre with three working cells, and a microscopic vision module.
在此基础上确定了自动组装系统的组成结构，并详细介绍了研制的具有力感知功能的微操作手、三工位键合炉以及显微视觉等关键技术模块。
The automatic assembly system consists of a micro force sensor integrated micromanipulator, a bonding centre with three working cells, and a microscopic vision module.
应用推荐