重型运土设备使用时，操作人员只能看到有限的区域，因此，必须指派矿口监工随时警告操作人员在操作位置上无法发现的危险。
It is, therefore, essential that a banksman be appointed to warn the operator of hazards that cannot be seen from the operator's position.
部件隔板必须对准操作位置。
The partition plates of the components must be aligned in operating position.
倾斜的窗扇提供一个比垂直窗框更舒适的操作位置。
The sash is angled to provide a more comfortable operating position than a vertical sash.
这些设备提供直流电输出信号，它与操作位置成正比。
These devices provide a DC electrical output signal that is proportional to the handle position.
当在操作位置瓶传感器探测到制动器的存在时电机上电。
The motor is powered when the jar sensor detects the presence of the actuator in the operating position.
设计压力指完工的容器在操作位置时顶部压力表的压力值。
Design pressure shall mean the gauge pressure at the top of a completed vessel in its operating position.
例如，您可以让操作位置相对于接收操作事件之项目的父代。
For example, you can make the manipulation positions relative to the parent of the element that receives the manipulation events.
当瓶被安装到基座上的操作位置时，瓶传感器探测制动器的存在。
The jar sensor detects the presence of the actuator when the jar is mounted to the base in an operating position.
阐述了燃料气管网压力、过柜循环量、气柜容积及其操作位置的确定。
The determination of pressure of fuel gas pipe network, the amount of recycle across the holder, the volume of holder and the allocation of the holder in flow diagram were described.
本机可实现点动，联动，在卷筒操作位置的机床前方，设备有安全停车机构。
The machine runs with carwl or linkage. The safety halt gear is installed by the position of operating block.
本机可实现点动、联动、在卷筒操作位置的机床前方，设备有安全停车机构。
The machine runs with crawl or linkage. The safety halt gear is installed by the position of operating block.
如果操作者在预定操作期间为坐姿，并且操作位置是该机械的一个组成部分，则该机械必须提供座椅。
If the operator is intended to sit during operation and the operating position is an integral part of the machinery, the seat must be provided with the machinery.
当需要将穿梭车转移至其它操作位置时，则可用普通叉车从货架前方的导轨上把穿梭车提起移至所需位置。
From the front of the rack a conventional forklift truck can select the shuttle from its rails and move it to another location.
所有这些装置都能够帮助操作者保持良好的飞行位置。
All of these devices can help the operator maintain a good flight position.
组件实现这个接口来参与多个位置的备份和恢复操作。
Components implement this interface to participate in backup and restore operations for places.
如果它们对应操作的按钮能在类似的位置、外观相同而且感觉也一样，那么，操作这些遥控器该有多简单？
How much easier would they be to operate if buttons of comparable operations were located at similar locations, looked the same, and felt the same?
它使用HTTP中的URL机制定义对象位置、资源和操作(名词和动词)。
It USES the URL mechanism in HTTP to define object location, resource, and operation (nouns and verbs).
根据操作系统的不同，可能需要调整文件位置。
File locations may need adjustment according to the customs of your operating system.
LILO将关于可以引导的操作系统位置的信息物理上存储在mbr中。
LILO stores information regarding the location of the operating systems it can to load physically on the MBR.
PUT-该操作在已标识位置(uri)创建新资源。
PUT - This operation creates a new resource at an identified location (URI).
通常用于筛选的上下文信息包括当前日期、时间、上次执行的操作、当前的导航位置和其他个人联机识别。
Contextual information that is typically used for filtering includes current date, time, last actions performed, current navigational position, and awareness of other persons online.
这些服务器也作为DB 2页的快速缓存，它们使用RDMA技术替换原本需要物理磁盘操作的位置以提高性能。
The servers also act as a fast cache for DB2 pages, leveraging RDMA technology to provide increased performance in situations where a physical disk operation might otherwise have been required.
首先，只要操作和视图的命名和位置正确，您需要做的工作就很少。
First, so long as you name and place your Actions and Views correctly, there isn't really very much work for you to do.
例如，可以避免为每个alter操作推进重放位置。
For example, you avoid the need to advance the replay position for each alter operation.
DELETE- DELETE操作销毁已标识位置(uri)的资源。
DELETE - the DELETE operation destroys a resource at the identified location (URI).
APPGet操作获取单个位置的信息。
The APP Get operations retrieve the information of the individual place.
使用 APPPut操作更新该位置的锁定信息。
The APP Put operations are used to update the lock information of the place.
对于slowalter、alter fragment或集群索引创建操作，在执行alter操作之前，alter操作的重放位置被移动到当前的日志位置。
For the slow alter, alter fragment, or clustered index creation operations, the alter operation replay position is moved to the current log position before performing the operation.
我这样做的原因是，在每次执行get操作之后，位置都会移动，所以不需要手工来声明要检索的位置。
I do so because after each get operation the position is moved, so you needn't manually state which position to retrieve.
我这样做的原因是，在每次执行get操作之后，位置都会移动，所以不需要手工来声明要检索的位置。
I do so because after each get operation the position is moved, so you needn't manually state which position to retrieve.
应用推荐