这也是几乎不可能找到任何数字(DAW系统)，在24个或更多的操作位音频工作站。
It was also nearly impossible to find any digital audio workstations (DAWs) that operated at 24 or more bits.
但外操工在聚丙烯粉尘取样口取样瞬间工人操作位空气中丙烯最高浓度超过有关标准的职业接触限值11倍。
But the maximum concentration of propylene during the sampling moment at the polypropylene dust sampling window exceeded 11 times relative standards.
布莱克是位蓄着山羊胡的年轻挖土机操作工，卡洛尔在执照管理局的柜台与其邂逅。
Blake was a goateed young backhoe operator whom Carol had met across the counter at the license bureau.
因此，我可以将按位操作的结果造型为一个字节，将这个字节放入一个单字节数组，并将这个数组返回给调用应用程序。
Thus, I can cast the result of the bitwise operation as a byte, put the byte in a single-byte array, and return the array to the calling application.
没错，因为它支持64位硬件、操作系统和应用程序。
Yes, because of its support for 64-bit hardware, operating systems, and applications.
理论物理学告诉我们对量子位进行的所有操作(除了测量以外)必须可撤消。
Theoretical physics tells us that every operation on quantum bits (except for measurement) must be undoable.
另外，SLES9是一个 64位的操作系统，多个域分区（DPAR）可以安装到一个 LPAR 中。
Plus, SLES 9 is a 64-bit operating system, and multiple Domino partitions (DPARs) can be installed in a single LPAR.
因此，如果长度值在0到127之间，那么我可以只执行该长度与0xff之间的一个按位AND操作。
Therefore, if the length value is between 0 and 127, I can simply perform a bitwise and operation between the length and 0xff.
作为DataBlade模块的一部分，这两种数据类型还附带了用于验证数据类型的字符串操纵函数和位操作函数。
As part of a new DataBlade module, these data types come with string manipulation functions to validate the data types and bitwise operation functions.
requires元素为您提供了一种方法指定插件所部署的虚拟机所需的操作系统和位架构配置。
The requires element provides a way for you to specify required operating system and bit architecture configuration for the virtual machines deployed for your plug-in.
Linux 64位操作系统。
对于64位操作系统，用lib64替换lib。
包括对64位操作系统(用于Citrix)的支持。
Support for 64-bit operating systems (for Citrix) is included.
原子API还支持位掩码（bitmask）操作。
You'll also find support for bitmask operations with the atomic API.
注意：此时，对于AdaptiveApplicationFramework,Windows 64位操作系统不是一个支持的配置。
Note: Windows 64 bit operating systems are not a supported configuration for the Adaptive Application Framework at this time.
WindowsMultiPointMouseSDK 1.5版包含了VS 2008项目模版、简化的对象模型，并支持64位操作系统。
The 1.5 series of Windows MultiPoint Mouse SDK brings template for Visual Studio 2008, a simplified object model, and support for 64-bit operating systems.
Windows（64位）操作系统
如果某个操作系统是32位的，那么所有操作系统都必须为32位。
If any of the operating systems is 32-bit then all of them must be.
使用这些操作前，需要提供一个值和将要进行操作的位掩码，如清单4 所示。
You provide a value and the bitmask upon which the operation is to be performed, as shown in Listing 4.
JDK中还是没有干这事的，你依旧需要创建另外一个辅助方法，有可能在你的实现中会使用位操作和位移动。
There is nothing in the JDK to assist with this either, so you’ll need to create another helper method and probably use bitwise operations and bitshifting in your implementation.
DB 2UDB没有为位数据类型或布尔数据类型提供本机支持，它既不支持逐位操作，也不支持布尔代数操作。
DB2 UDB does not have native support for bit or Boolean data types, neither for bitwise operation nor for Boolean algebra operations.
可以执行C语言中常见的算术、逻辑和位操作。
You may perform the usual C language arithmetic, logical, and bitwise operations.
解决方案是将一个操作数强制转换成 64位的类型。
The solution is to cast one of the operands to its 64-bit type.
有一些存储、操作和移动量子位的候选技术。
There are several candidate technologies for storing, manipulating and moving qubits.
一位雷达操作手向其它乘员做了个手势，以示他已经知道是谁发出的这个消息。
A radar operator makes a sign to the others, showing that he has understood who sent the message.
几乎每个现代操作系统都使用基于位屏蔽权限的模型，该模型基于主体和组按主体处理资源控制。
Nearly every modern OS makes use of a bit-masking permission-based model that deals with the control of resources by principals, based on principals and groups.
特别的，32位机和64位机的操作系统没有交叉缓存线的都是回写式的。
In particular, 32-bit and 64-bit operations that don't cross cache line boundaries are atomic.
另外提醒一点，如果想跟踪除了某个组件之外的所有组件，还可以使用另一个位操作符。
Just a side note, there is also a bitwise operator you can use if you want to trace everything except a certain component.
要新创建一个信号量集，您可以将使用IPC_CREAT来设置位操作或访问权限。
To create a new set, you can set bit-wise or the access permissions with IPC_CREAT.
开拓 64位的能力应该是在实现容许 64 位操作之后的下一个步骤。
Exploiting the 64-bit capabilities should be the next step after becoming 64-bit tolerant.
应用推荐