我知道这很疯狂，但你仍能撩动我的心弦。
携带那些撩动人心的物品在商场里晃悠15分钟。
一阵寒冷的微风似乎从森林中间吹来，撩动了哈利额上的头发。
A chilly breeze that seemed to emanate from the heart of the forest lifted the hair at Harry's brow.
我真愿化作一缕清风，悄悄来到你的身边，把你的柔发轻轻撩动。
I really wish to turn into breeze, quietly come to you, your soft hair gently eventually lead to.
这句话，通常用来安慰分手后的失意人，撩动心弦，也让在爱情中颠簸的人们，有了些许安慰。
The saying, which is most commonly used to console someone after a break-up, tugs at the heartstrings and serves as a comfort for those with tumultuous love lives.
有一种美在无声之间，幽幽撩动你的心田，将时尚和优雅归结于玻璃的清澈与金属的明亮之间，成为恒久之美不可或缺的一部分。
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
正如一部优秀的系列电影所应该做到的，《护戒使者》在结束时似乎故事刚刚开始，它撩动着观众的心，让我们焦急地等着三部曲的下一集问世。
And as a good serial film should, the Fellowship of the Ring tantalizes viewers by ending just as the main story is about to begin, leaving us impatient for the next installment of the trilogy.
正如一部优秀的系列电影所应该做到的，《护戒使者》在结束时似乎故事刚刚开始，它撩动着观众的心，让我们焦急地等着三部曲的下一集问世。
And as a good serial film should, the Fellowship of the Ring tantalizes viewers by ending just as the main story is about to begin, leaving us impatient for the next installment of the trilogy.
应用推荐