爆炸将一枚橘子大小的铜弹射向目标，利用撞击力和弹片摧毁目标。
The blast propelled a tangerine-sized slug of copper down into the target, destroying it with the impact and the accompanying shrapnel.
T1S橡胶鞋底可减震、吸收撞击力，保护足部。
T1S Rubber outsole absorbs shock and impact and protects the foot from the elements.
跑道应该能够吸收奔跑者踩踏地面时产生的撞击力。
A running track should be capable of absorbing the impact of a runner's foot landing on it.
成就变得没有意义，而改造世界旳失败撞击力出乎你旳意料。
Accomplishments become meaningless, and the impact you hope to make on the world falls well short of your expectations.
在仅考虑纵波传播的情况下，寻出了撞击力-压入位移关系。
The relationships between dynamic contact force and indentation are derived in the case of longitudinal wave propagation.
结果表明，由于混凝土的破损，船舶对桥墩的撞击力峰值显著降低。
The results show that the peak value of ship collision force decreases remarkably due to the failure of concrete.
根据统计能量分析的基本物理模型，对撞击力所做的功进行了推算。
According to the physical model of the statistical energy analysis, the work done by the impact force is calculated.
对一些板和梁进行了撞击试验，测量了撞击力随时间变化的波形及其频谱。
The wave form and the spectrum of impact force as well as the variation in sound exposure level (SEL) at a fixed point were measured which representing the relative changes of the ringing noise.
通过资料分析，从桥梁受船舶撞击的风险性来探讨船舶撞击力标准选择的合理性。
Based on data analysis, it discusses the rationality of vessel collision standard selection from the risk of vessel collision acted on bridge.
通常这个撞击力约等于以时速25公里至50公里左右碰撞固定物所产生的结果。
Usually the impact force is about equal to the speed of 25-50 km around the results generated by the collision fixtures.
结论半屈肘位时易发生以尺桡骨撞击力与重力的上下剪切作用为主的肱骨外侧髁骨折；
Conclusion The fracture of lateral condyle of humerus occurred easily at the flection posture of elbow because of collision which radius and ulna struck humerus;
考虑深海平台系缆的拉伸形变及与海底的撞击力，采用集中质量法，建立了系缆方程组。
According to the tensile deformation and the impact with the seabed of cable for the platform in the deep water, the lumped mass method was adopted to set up the cable equation.
高能球磨机的转速不会影响磨球与磨筒壁的脱离点，只会影响磨球对粉体的撞击力及撞击频率。
The ball mill′s rotational speed can only affect the impact force and frequency and has no influence on its separation point between balls and mill wall.
一位专家曾说过这个宽九米即27英尺的长坑是由撞击力形成的。现在他却说他认为是人为造成的。
One expert who had said the 9m (27ft) wide crater was caused by an impact, said he now thought it was artificial.
梁端与桥台之间的地震碰撞可让桥台分担部分地震荷载，但是撞击力对桥梁的安全性带来不利的影响。
The percussive force endangers the safety of the bridge, while the abutment is subject to part of the seismic load because of the collision.
目的探讨撞击参数与影响损伤严重程度的撞击力之间的相互关系，以期为致伤机制和医学防护提供理论依据。
Objective to evaluate the relation between impact parameters and impact force, so as to provide theoretical basis for damage mechanism and medical protection.
最大撞击力是指应用在测试样品表面上但没有出现肉眼可观测到损伤或变形的最大撞击力(单位：英寸磅)。
Maximum impact force is the greatest impact force (in inch-lbs) applied that did not cause visible damage or deformation to the test specimen surface.
巨大的撞击力和惯性将躺在铺位上的刘旭东抛了起来，当时，他只觉左眉一阵巨痛，随即鲜血便遮住了左眼视线。
Huge impact force and inertia will be lying on the bunk of the Liu Xudong throwing up, when he first thing that strikes the left eyebrow throes a while, then blood will be covered in one eye sight .
首先，研究小组在受控环境中看着啄木鸟：两个慢动作摄像机捕获它们撞击力传感器的图像，后者是用于测量其啄力的。
First, the team had a look at woodpeckers in a controlled environment: two slow-motion cameras captured images of the birds striking a force sensor that measured their pecking power.
医生们称，地上厚厚的积雪减轻了她下落时的撞击力。而且她的身体非常放松，因为她当时在下降压力的作用下神智不清。
Doctors said a thick covering of snow broke the woman's fall, and her body was relaxed because she was not fully conscious at the moment of impact.
钢化玻璃，我们只使用符合中国3C认证和国际质量标准认证的产品，玻璃厚度可做从6mm到12mm，使产品看起来大方优美，且质量坚固抗撞击力强，足以应付日常使用中的任何情况；
Tempered glass, from 6mm to 12mm, we only use those that comply with domestic CCC & international CE cerfication, makes our products look elegant but very resistant and solid for daily use;
如果它们不同，冰块源自彗星和撞击的陨石将是更有说服力的解释。
If they are different, a more plausible explanation is that the water came from comet and meteorite impacts.
这项观察意味着像这样的椭圆星系还有一些旺盛的“繁殖力”残余，多亏那些和较小星系的撞击。
The observations suggest that elliptical galaxies like this still have some youthful vigor left, thanks to encounters with smaller galaxies.
纪念碑由查理·贾格尔和莱尼尔·皮尔森创作，体现了技术与人体惊人的冲突撞击，以独特的方式体现了战争的破坏力。
Created by Charles Jagger and Lionel Pearson, the memorial is a shocking collision of technology and the human body. It enacts in its own form the destructive energies of war.
这出戏既显紧张，也觉轻快，克雷格先生的表演尤具表现力，他耿直的芝加哥口音就像撞击实体的石块。
The play is tight and brisk and Mr Craig's performance is particularly strong, his blunted Chicago accent like rocks hitting concrete.
这出戏既显紧张，也觉轻快，克雷格先生的表演尤具表现力，他耿直的芝加哥口音就像撞击实体的石块。
The play is tight and brisk and Mr Craig's performance is particularly strong, his blunted Chicago accent like rocks hitting concrete.
应用推荐